Traducción generada automáticamente
Thèmes Du Film "la Loi"
Joe Dassin
Thèmes Du Film "la Loi"
Mon père est aux armées,
Ma mère, chez son amant.
Et moi, abandonné,
Sur le coin de ce petit banc.
Perfide créature, infidèle et sans coeur.
Mère contre nature, sans fois et sans honneur.
Papa, j'éclate en sanglots,
Maman, du foyer, est partie.
Papa, sans dire un mot,
Met deux balles dans son fusil.
Une balle pour le coeur de Maman,
L'amant s'enfuit lâchement.
Une balle pour le coeur de Papa.
Me voilà sur ce petit banc.
Je suis un gars très aimé
Des filles magnifiques.
Permettez-moi de vous les présenter,
Par ordre alphabétique.
Annabella, Catherine,
Denise et les fifilles,
Gigy, Flora, Endorine,
Irène, Josée et Kiki.
Quelles histoires,
J'ai eu avec toutes ces dames.
Qui peut croire
Que je suis fidèle à ma femme?
Lily, Milly, Nestorine,
Fiarouse et Souzoue,
Tania, Ulla, Victorine,
???????????
Vanda, Zénia, Zenzabella,
A Malippe(???), c'est terminé, là.
Mais le nombre est à tel,
Que je recommence par "A".
Agatha, Billy, Collette, Lorette,
Eugénia, Florette, Georgette, Ariette,
Iry, Geania, Katia Lou, Martha, Nadia et Prudence.
Mais trouver une fille qui a vécu,
Je n'ai pas eu de la chance.
Rosy, Sophie, Théodorine,
?????????
Zénia, Yoallah et Zaza.
Et je recommence pas "A".
Ah! Pour aimer:
Mille drames, c'est que j'aime ma femme.
Temas de la película 'La Ley'
Mi padre está en el ejército,
Mi madre, con su amante.
Y yo, abandonado,
En la esquina de este pequeño banco.
Criatura pérfida, infiel y sin corazón.
Madre contra naturaleza, sin fe y sin honor.
Papá, rompo en llanto,
Mamá, del hogar, se ha ido.
Papá, sin decir una palabra,
Carga dos balas en su fusil.
Una bala para el corazón de Mamá,
El amante huye cobardemente.
Una bala para el corazón de Papá.
Aquí estoy en este pequeño banco.
Soy un chico muy querido
Por chicas magníficas.
Permítanme presentárselas,
En orden alfabético.
Annabella, Catherine,
Denise y las muchachas,
Gigy, Flora, Endorine,
Irène, Josée y Kiki.
Qué historias,
He tenido con todas estas damas.
¿Quién puede creer
Que soy fiel a mi esposa?
Lily, Milly, Nestorine,
Fiarouse y Souzoue,
Tania, Ulla, Victorine,
???????????
Vanda, Zénia, Zenzabella,
En Malippe(???), se acabó ahí.
Pero el número es tal,
Que empiezo de nuevo por "A".
Agatha, Billy, Collette, Lorette,
Eugénia, Florette, Georgette, Ariette,
Iry, Geania, Katia Lou, Martha, Nadia y Prudence.
Pero encontrar una chica que haya vivido,
No he tenido suerte.
Rosy, Sophie, Théodorine,
???????????
Zénia, Yoallah y Zaza.
Y empiezo de nuevo por "A".
¡Ah! Para amar:
Mil dramas, es que amo a mi esposa.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Dassin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: