Traducción generada automáticamente

Yellow Stone Cowbear
Joe Dassin
Oso Vaca de Yellow Stone
Yellow Stone Cowbear
Hey, mírame, soy un oso bailarín ante un rey gitano,Hey, look at me, I'm a dancing bear in a bow to a gypsy king,
Él me enseñó todo lo que sé y toca un tamborín de manera genial,He taught me everything I know and he plays a mean tambourine,
Y tiene un anillo de oro en la oreja, yo tengo uno de latón en la nariz,And he got a gold ring in his ear, I got a brass one in my nose,
Para cualquier hijo de madre, para cualquier cachorro de mamá, así es como va.For any mother's son, for any mamma's cub way it goes.
Ahora, me gusta mi vida, eso es todo lo que sé, no me falta nada,Now, I like my life, that's all I know, there's nothing that I lack
Entonces, ¿por qué sueño con la corteza de un árbolSo why do I do dream of the bark of a tree
Para rascarme la espalda y descubrirTo scratch my back and figure out
Por qué disfruto de una trucha arcoíris?Why I groove on a rainbow trout?
Sueños, sueños, sueños, sueños recurrentes.Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Hmm, ¿por qué tengo estos sueños?Hmmm, why do I have these dreams?
Pon el pie derecho adentro y el pie derecho afueraRight foot in and right foot out
Hmm, de eso se trata - sueños.Hmmm that's what it's all about - dreams.
Sueños...Dreams...
Observo el mundo pasar a través de las barras de mi casa rodante,I watch the world go buy through the bars of my mobile home
¿Por qué no estoy satisfecho, qué quieres decir con 'Yellowstone'?Why ain't I satisfied, what do you mean by "Yellowstone"?
Ahora, él tiene un pañuelo de seda, yo tengo un collar, tengo una cadena,Now, he's got a foulard made of silk, I got a collar, I got a chain,
Pero él conduce nuestro auto y paga mis cuentas y solo bailo cuando no llueve.But he drives our car and he pays my bills and I only dance when it doesn't rain.
Como cualquier oso que haya visto en ferias donde crecí,Like any bear I've ever seen midways that I was raised,
Pero ¿por qué sueño con un arroyo dulceBut why do I dream of a sweet running stream
Tan frío y esperando? Dime por quéSo cold and waiting? Tell me why
Me da tanto sueño en invierno?I get so sleepy in the wintertime?
Sueños, sueños, sueños, sueños recurrentes.Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Hmm, ¿por qué tengo estos sueños?Ohmm, why do I have these dreams?
Mete el pie izquierdo adentro y el pie izquierdo afueraPut your left foot in and your left foot out
Hmm, eso es de lo que se trata - sueños.Hmm, baby, that's what it's all about - dreams.
Sueños...Dreams...
Ahora, él tiene una lonchera, yo tengo un balde,Now, he's got a lunch box, I got a pail,
Subo una escalera, él toca el tamborI climb a ladder, he plays the drum
Él tiene bigote, yo tengo una cola,He got a moustache, I got a tail,
Solo estamos haciendo lo que siempre hemos hecho.We're just doing like we always done
Dos pasos es todo lo que sé, dos pasos están bien para mí,Two steps is all I know, two steps is okay by me
Pero ¿por qué todos estos sueños de rodarBut why all these dreams of rolling 'round
Sobre prados de margaritas? No tengo idea,On daisy greens? I got no clue,
Solo esta sensación de déjà vu.Just this feeling of deja vu.
Sueños, sueños, sueños, sueños recurrentes.Dreams, dreams, dreams, recurring dreams.
Hmm, ¿por qué tengo estos sueños?Hmmmm, why do I have these dreams?
Pon el pie derecho adentro y el pie derecho afueraRight foot in and right foot out
Hmm, de eso se trata - sueños.Hmmm, that's what it's all about - dreams.
Soy un oso vaca de Yellow StoneI'm a Yellowstone cowbear
Por esoThat's why
¡Sí!Yeah!
¡Grrrrrrrrrr!Rrrrrrrrrgh!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Joe Dassin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: