Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (feat. Kagamine Len)

Pneumonoultramicroscopiquesilicovolcanoconioses (feat. Kagamine Len)

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (feat. Kagamine Len)

La chanson commenceSa kanta sinimulan
Le chant de la tristesseAng hele ng lumbay
Paraluman danse avec nousSumabay si paraluman

C'est en or que ça commenceSa ginto idinaan
Tu pensais vraiment queAkala mo ba na
Tout serait oublié ?Lahat ay makakalimutan?

Tu vas pleurer encoreIiyak-iyak ka pa
Elle s'inquiète de la finPinoproblema niya ang wakas
Rien n'a été commencéWalang inumpisahan

Qui es-tu déjà ?Sino ka nga pala
Vas-tu revenirUulit ka rin ba
Comme eux ?Tulad nila?

Viens iciHalika rito
Oh viens ici et danse !O halika rito't sumayaw!
Tu es tellement heureux, non ?Napakasaya mo hindi ba?

Applaudissements !Palakpakan!
Ils applaudissent déjà !Nagpapalakpakan, na sila!
Ignorant que c'est trop tôtBinabalewalang maaga

Comment fairePano nga ba
Comment faire pour respirer ?Papaano nga ba huminga?
Et où vas-tu, dis-moi ?At 'san ka nga ba pupunta?

Ici, iciDito, dito
Oh viens ici et danseO halika rito't sumayaw

C'est en or que ça a commencéSa ginto sinimulan
Une triste mascaradeSaklap na pagpanggap
Paraluman a niéTinanggi ni Paraluman

C'est en chanson que ça a été ditSa kanta idinaan
Tu pensais aussi queAkala mo rin ba
Tout était perdu ?Ang lahat ay wala na?

Je ne veux pas refuserAyaw kong tumanggi
Mais où est ma conscience ?Ngunit asan ang budhi?
On ne sait rienWala kaming alam
On ne sait rienWala kaming alam

Pourquoi refuses-tu encore ?Bakit ka pa tumatanggi
Le regret, c'est trop tardPagsisisi, NASA huli

Viens iciHalika rito
Oh viens ici et danse !O halika rito't sumayaw!
Tu es tellement heureux, non ?Napakasaya mo hindi ba?

Applaudissements !Palakpakan!
Ils applaudissent déjà !Nagpapalakpakan, na sila!
Ignorant que c'est trop tôtBinabalewalang maaga

Comment fairePano nga ba
Comment faire pour respirer ?Papaano nga ba huminga?
Et où vas-tu, dis-moi ?At 'san ka nga ba pupunta?

Ici, iciDito, dito
Oh viens ici et danseO halika rito't sumayaw

Viens iciHalika rito
Oh viens ici et danse !O halika rito't sumayaw!
Tu es tellement heureux, non ?Napakasaya mo hindi ba?

Applaudissements !Palakpakan!
Ils applaudissent déjà !Nagpapalakpakan, na sila!
Ignorant que c'est trop tôtBinabalewalang maaga

Comment fairePano nga ba
Comment faire pour respirer ?Papaano nga ba huminga?
Et où vas-tu, dis-moi ?At 'san ka nga ba pupunta?

Ici, iciDito, dito
Oh viens ici et danseO halika rito't sumayaw