YOUR EYES

Deine Augen

YOUR EYES

Du bist wie ein Traum
너는 마치 꿈
neoneun machi kkum
Ein Traum, der nicht zerbricht
깨지 않는 꿈
kkaeji anneun kkum
Tauche ein in deine Augen
Dive in to your eyes
Dive in to your eyes
Als wäre ich noch halb im Schlaf
잠이 덜 깬 듯
jami deol kkaen deut
Als hätte ich eine Erkältung
감기에 걸린 듯
gamgie geollin deut
Schreite ein in deine Augen
Walk in to your eyes
Walk in to your eyes

Ich habe meinen Weg verloren
Lost my way
Lost my way
Deine Augen, deine Stimme
Your eyes, your voice
Your eyes, your voice
Deine Berührung, dein Klang
Your touch, your sound
Your touch, your sound
Macht mich so lebendig
Makes me so real
Makes me so real
Lässt mich atmen
나를 숨쉬게 해
nareul sumswige hae
Es ist echt, kein Traum
It's real, 꿈이 아닌
It's real, kkumi anin
Tief, ich versinke darin
Deeply, 빠져드네
Deeply, ppajyeodeune
Deine Augen, deine Augen
Your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes
Sie bringen mich zum Fliegen
It drives me high
It drives me high

Ich habe meinen Weg verloren
길을 잃었어
gireul ireosseo
Ein Tag voller Umherirren
헤매던 하루
hemaedeon haru
Pause, ruhe in deinen Augen
Pause, rest in your eyes
Pause, rest in your eyes
Jenseits des Traums
꿈속에 저편
kkumsoge jeopyeon
Dein ganz eigenes Universum
너만의 universe
neomanui universe
Augen, ich habe dich gesehen
눈, 널 보았네
nun, neol boanne

Ich habe meinen Weg verloren
Lost my way
Lost my way
Deine Augen, deine Stimme
Your eyes, your voice
Your eyes, your voice
Deine Berührung, dein Klang
Your touch, your sound
Your touch, your sound
Macht mich so lebendig
Makes me so real
Makes me so real
Lässt mich atmen
나를 숨쉬게 해
nareul sumswige hae
Es ist echt, kein Traum
It's real, 꿈이 아닌
It's real, kkumi anin
Tief, ich versinke darin
Deeply, 빠져드네
Deeply, ppajyeodeune
Deine Augen, deine Augen
Your eyes, your eyes
Your eyes, your eyes
Sie bringen mich zum Fliegen
It drives me high
It drives me high
Sie bringen mich zum Fliegen
It drives me high
It drives me high

Kein Traum, du
꿈이 아닌 너
kkumi anin neo
Fühlbar an meinen Fingerspitzen
손 끝에 느껴져
son kkeute neukkyeojyeo
Lebendig in deinen Augen
Live in to your eyes
Live in to your eyes
Du, die aus dem Schlaf erwacht
잠에서 깬 너
jameseo kkaen neo
Ich, reflektiert in deinen Augen
눈 속에 비춘 나
nun soge bichun na
Schreite ein in deine Augen
Walk into your eyes
Walk into your eyes
In deine Augen
Into your eyes
Into your eyes