Fully Blown

À Fond

Fully Blown

Prends un verre et laisse la musique faire le reste,Pour a drink and let the music do the rest,
ne t'arrête pas de bouger jusqu'à ce que tu le ressentes dans ta poitrine.don't stop movin' till you feel it in your chest.
Prépare-toi à l'impact,Brace for impact,
car une fois que la basse attaque,'cause once the bass attacks,
tu vas secouer ton cul,you gon' shake that ass,
jusqu'à ce que ta putain de tête explose !until your fuckin face collapse!
Alors si tu te sens bien, lève les mains,So if you're feelin good you better put your hands up
lève les mains, lève tes putains de mains !put your hands up, put your fuckin hands up!
C'est l'heure de faire la fête mec et on n'essaie pas de s'arrêter,It's time to party man and we ain't tryin' to stop,
monte le volume jusqu'à ce que le putain de haut-parleur explose !turn the volume up until the fucking speaker pop!

C'est parti,Here we go,
ne t'arrête pas jusqu'à ce que le putain de haut-parleur explose !don't stop till the f*cking speaker pop!

P-A-R-T-Y !P-A-R-T-Y!
Laisse la musique te faire planer,Let the music get ya high,
ne pense pas à t'arrêterdon't think about stoppin'
jusqu'à ce que tu atteignes le S-K-Y ! Reste stylé !until you reach the S-K-Y! Keepin' it fly!
Jusqu'à ce qu'on voie la lumière du matin,Until we see the mornin' light,
quelque chose à propos de ça semble juste.somethin' about it just feel right.
La basse est lourde, les voix sont serrées,The bass is heavy the vocals are tight,
concentre-toi là-dessus et tout ira bien !just focus on that and you'll be alright!
Car une fois que ça tombe, on sait qu'ils s'éclatent,'Cause once it drops we know that they smashin,
ils se déhanchent dans un ordre bien établi !they gettin down in an orderly fashion!
Tu les tues avec tes pas de danse, comme un assassin,Killin' them dance moves, like an assassin,
Entre dans le club et tu sais qu'on va tout casser !Walk in the nest and you know we get crashin'!
Il est temps de se défoncer, de se mouiller et de transpirer,Time to get faded, soaked and sweaty,
le crossfader qu'on amène est lourd et stylé,the crossfader that we bringin' is dope and heavy,
transformant ton cerveau en spaghetti,turnin' your brain into spaghetti,
c'est encore le moment, j'espère que t'es prêt !It's that time again, I hope you're ready!
(Snak the Ripper rit)(Snak the Ripper Laughs)

C'est parti, ne t'arrête pas,Here we go, don't stop,
jusqu'à ce que quelqu'un appelle les flics !'till somebody call the cops!

Datsik, Snak the Ripper !Datsik, Snak the Ripper!
On essaie de passer une putain de bonne soirée ce soir !We tryin f*ckin' have a good time tonight!
(Snak the Ripper rit)(Snak the Ripper Laughs)