Quero Estar Ao Seu Lado

Quiero estar a tu lado

Quero Estar Ao Seu Lado

Siempre te admiré, te observé desde lejosEu sempre te admirei, de longe te observava
Hizo todo tan bien, cumpliendo su palabraFazia tudo tão bem, mantendo sua palavra
Solías inspirarme para que pudiera ser más fuerteVocê muito me inspirava, para poder ser mais forte
Y conociéndote, soy una persona afortunadaE só por te conhecer, sou uma pessoa de sorte
No había rendirse, sólo su voluntadDesistência não havia, somente sua vontade
Verte siempre pelear es lo que me dio valorTe ver sempre lutando foi oque me deu coragem
Nuestro pasado fue duro, pero lo superamosNosso passado foi difícil, mas a gente superou
¿Quién sabía que la amistad se convertiría en un gran amor?Quem diria que amizade viraria um grande amor
Momentos inolvidables que pasé contigoMomentos inesquecíveis que eu passei com você
No importa cómo pase el tiempo y no puedo olvidarNão importa o tempo passa e eu não consigo esquecer
No todo el mundo era tan bueno, pero tú me ayudasteNem todos foram tão bons, mas você me ajudou
Porque mis cicatrices son parte de lo que soyPorque minhas cicatrizes fazem parte do que sou
La gente te juzgó y te vio como un monstruoAs pessoas te julgavam e te viam como monstro
Pero sabía la verdad y tenía que ayudarteMas eu sabia a verdade e tinha que te ajudar
¿Y has luchado tan duro que tu dolor ha llegado hasta qué punto?E você já lutou tanto, sua dor chegou a que ponto?
Pero coja mi mano. Nunca te dejaréMas segure minha mão que nunca vou te abandonar

Pensé que teníamos el tiempo, teníamos nuestras vidasThought we had the time, had our lives
Ahora nunca envejeces, envejecesNow you'll never get older, older
No me despidieron, ahora estoy congelado en el tiempoDidn't say goodbye, now I'm frozen in time
Más frío, más fríoGetting colder, colder
Una última palabraOne last word
Un último momentoOne last moment
Para preguntarte por quéTo ask you why
Me dejaste aquí detrásYou left me here behind

No todo es lo que queremos, por desgracia en la vidaNem tudo é como a gente quer, infelizmente na vida
Pero, ¿puedo preguntarte algo? Te pido que nunca te rindasMas posso te pedir algo? Peço que nunca desista
Se colocaron barreras, trataron de separarnosBarreiras foram colocadas, tentaram nos separar
Pero fue nuestra resistencia la que hizo que este amor vengaraMas foi a nossa resistencia que fez esse amor vingar
Esa distancia es tan difícil que ni siquiera sé cómo procederEssa distância é tão dificil, nem sei como proceder
Pero cada vez que me acuesto por la noche pienso en tiMas sempre que eu me deito anoite penso em você
En el pasado estaba cerrado, y tú me abristeNo passado eu fui fechado, e você se abriu comigo
Me mostraste tus sentimientos y éramos mejores amigosMe mostrou seus sentimentos e fomos melhores amigos
Quiero verte sonreír, quiero hacerte felizEu quero te ver sorrir, quero te fazer feliz
La vida que mereces es lo que siempre quiseA vida que tu merece, é oque eu sempre quis
Nunca creí en las cosas, pero creo que es el destinoNunca acreditei nas coisas, mas creio que é o destino
Si digo que no te quiero, estaré mintiendoSe eu disser que não te quero eu só estarei mentindo
Nunca sin el uno del otro, eso es de lo que hablamosNunca um sem o outro, é oque a gente falava
Siempre he visto sinceridad en todas tus palabrasSempre vi sinceridade em todas suas palavras
Lucharé por un final feliz, como un cuento de hadasLutarei prum final feliz, como um conto de fadas
Adelantarás tus sueños porque yo seré tus alasVocê avançará seus sonhos pois serei as suas asas

Pensé que teníamos el tiempo, teníamos nuestras vidasThought we had the time, had our lives
Ahora nunca envejeces, envejecesNow you'll never get older, older
No me despidieron, ahora estoy congelado en el tiempoDidn't say goodbye, now I'm frozen in time
Más frío, más fríoGetting colder, colder
Una última palabraOne last word
Un último momentoOne last moment
Para preguntarte por quéTo ask you why
Me dejaste aquí detrásYou left me here behind