Traducción automática
Rap do Sai (Naruto) (part. Tc Punters)
DatteBeats
Rap del Sai (Naruto) (feat. Tc Punters)
Rap do Sai (Naruto) (part. Tc Punters)
Una niña sola así lo quiso el destinoUma criança sozinha assim o destino quis
Ya reclutada y entrenada, fundamentos de la raízJá recrutado e treinado, fundamentos da raiz
Sin nombre, sin sentimientos, para nunca ser cambiadoSem nome, sentimentos, para nunca ser mudado
Con enfoque en la disciplina era su aprendizajeCom foco na disciplina era o seu aprendizado
Y ahí le enseñaron, sentimientos deja de ladoE lá lhe foi ensinado, sentimentos deixe de lado
Hasta un aliado, solo cumple con tu deberAté mesmo um aliado, só cumpra o seu dever
Es lo que te fue mandado, sigue siempre lo ordenadoÉ o que lhe foi mandado, siga sempre o ordenado
Acata tu mandato, el motivo de vivirAcate o seu mandado, o motivo de viver
Incentivada por el arte, por el amigo hermanoIncentivado pela arte pelo amigo irmão
Aunque no de sangre, había consideraciónMesmo não sendo de sangue havia consideração
Y en el cuaderno dibujaba lo que vivenciéE no caderno desenhava o que eu vivenciei
Pero algo horrible pasó, algo que nunca esperéMas algo horrível aconteceu, algo que nunca esperei
Me pusieron a luchar, con ese mi hermanoFui colocado pra lutar, com aquele meu irmão
Ya percibieron los lazos, quieren extinguir la emociónJá perceberam os laços, querem extinguir a emoção
Pero en la pelea una enfermedad, vino a matarloMas no combate uma doença, veio a o matar
Y por todo lo que pasé ya no puedo recordarE por tudo que eu passei eu já não consigo me lembrar
Guardé mis sentimientosGuardei os meus sentimentos
Escondí mis emocionesEscondi as minhas emoções
Así me fue enseñadoAssim me foi ensinado
No demostrar más emocionesNão demonstrar mais emoções
Por fuera una sonrisaPor fora um sorriso
Por dentro un profundo dolorPor dentro uma profunda dor
Y los dibujos cada día pierden su colorE os desenhos a cada dia perdem a sua cor
Mandado a una misión, composición de un equipoMandado a uma missão, composição de uma equipe
Por la falta de un miembro, me pusieron en el equipoPela falta de um membro, fui colocado no time
Ahí conocí a Sakura y a Naruto UzumakiAli conheci a Sakura e Naruto Uzumaki
Y poco a poco curiosos, sentimientos de verdadE aos poucos curiosos, sentimentos de verdade
Siempre una sonrisa falsa, traía en mi rostroSempre um sorriso falso, trazia em meu rosto
Pero conociendo a Naruto, fue totalmente opuestoMas conhecendo Naruto, foi totalmente oposto
Hablaba de ayudar y sobre lazos de amistadFalava em ajudar e sobre laços de amizade
No había incertidumbres, había plena voluntadNão haviam incertezas, havia plena vontade
Y a través de su sonrisa, empecé a recordarE através de seu sorriso, comecei a me lembrar
A mi fallecido hermano, ahora puedo dibujarMeu falecido irmão, agora eu posso desenhar
Completar mi cuaderno, finalizar dibujosMeu caderno completar, desenhos finalizar
Siempre me perdí perdido, ahora pude encontrarmeSempre me perdi perdido, agora pude me encontrar
Pero en medio de la gran guerra, reencuentro a mi hermanoMas do meio da grande guerra, reencontro meu irmão
Puedo verlo de nuevo, ¿será que es ilusión?Posso vê-lo de novo, será que é ilusão
La reencarnación, por el Edo-TenseiA reencarnação, pelo Edo-Tensei
Deidara lo hace bomba, fue lo que avistéDeidara o faz de bomba, foi o que avistei
Sentimientos al suelo, mi hermano ya estaba muertoSentimentos ao chão, meu irmão já estava morto
Pero quería recordar, revivir todo de nuevoMas eu queria relembrar, reviver tudo de novo
Pero en medio de la gran guerra, lo que nunca esperéMas no meio da grande guerra, o que eu nunca esperei
A mi hermano Shin jamás olvidaréMeu irmão Shin jamais esquecerei
Guardé mis sentimientosGuardei os meus sentimentos
Escondí mis emocionesEscondi minhas emoções
Así me enseñaron aAssim eu fui ensinado a
No demostrar más expresionesNão demonstrar mais feições
Esconder mis emocionesEsconder as minhas emoções
Pero cuando lo reencontréMas quando eu o reencontrei
Él hizo todo cambiarEle fez tudo mudar
Y vio que los dibujos del cuadernoE viu que os desenhos do caderno
Por fin, pude terminar.Enfim, eu pude terminar



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DatteBeats y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: