Dandelion

Diente de león

Dandelion

Horas en plena nocheHours in the dead of night
Ya he estado aquí antesI've been there before
A veces medicarse funcionaMedicating works sometimes
Solo estoy tratando de perder el hilo de mis pensamientosI'm just trying to lose my train of thought
Siempre sintiéndome bienOnly ever feeling fine
Y preferiría estar cerca de tiAnd I'd prefer us to be close
Me gustaría mirarte a los ojosI'd like to look you in the eyes
Sin miedo, mirando fijamente al vacío, esperando respuestasNot fearing, staring into the void, waiting for replies
Solo esperando respuestasJust waiting for replies

He estado tratando de llegar a tu menteI've been trying to reach your mind
Despojando todos los poemasBy stripping all the poems
He estado observando dientes de leónI've been watching dandelions
Crecer y morir y crecerGrow and die and grow
Y es una lástimaAnd it's a shame
Porque solo vine aquí por amor a tiBecause I only came here for the love of you
Sí, es una lástimaYeah, it's a shame
Porque solo vine aquí por amor a tiBecause I only came here for the love of you

Horas en plena nocheHours in the dead of night
Ya he estado aquí antesI've been there before
A veces medicarse funcionaMedicating works sometimes
Solo estoy tratando de perder pensamientos repetidosI'm just trying to lose repeated thoughts
¿Estás allá sintiéndote bien? (horas en plena noche)Are you over there feeling fine? (hours in the dead of night)
Preferiría que habláramos (ya he estado aquí antes)I would prefer it if we spoke (I've been there before)
Me gustaría mirarte a los ojosI'd like to look you in the eyes
No a las tres de la mañana, mirando al vacío, esperando respuestasNot three am, staring into the void, waiting for replies
Solo esperando respuestasJust waiting for replies

Solo vine aquí para decir la verdadI only came here to tell the truth
Tomar una copa de vino tinto, luego, irme a casaHave one small glass of red, then, shoot home
Solo vine aquí para decir la verdadOnly came here to tell the truth
Tomar una copa de vino tinto, luego, irme a casaHave one small glass of red, then, shoot home

Horas en plena noche (solo vine aquí para decir la verdad)Hours in the dead of night (only came here to tell the truth)
Ya he estado aquí antes (tomar una copa de vino tinto, luego, irme a casa)I've been there before (have one small glass of red, then, shoot home)
A veces medicarse funciona (solo vine aquí para decir la verdad)Medicating works sometimes (only came here to tell the truth)
Solo estoy tratando de perder el hilo de mis pensamientos (tomar una copa de vino tinto, luego, irme a casa)I'm just trying to lose my train of thought (have one small glass of red, then, shoot home)
Siempre sintiéndome bien (horas en plena noche)Only ever feeling fine (hours in the dead of night)
Y preferiría estar cerca de ti (ya he estado aquí antes)And I'd prefer us to be close (I've been there before)
Me gustaría mirarte a los ojosI'd like to look you in the eyes
Sin miedo, mirando fijamente al vacío, esperando respuestasNot fearing, staring into the void, waiting for replies
Solo esperando respuestasJust waiting for replies