Future Lover

Amante del Futuro

Future Lover

Oh, estaba empezando a descontrolarmeOh, I was starting to spin out
Pero ¿cómo es que las estaciones no duran?But how does the seasons don’t last?
Cuando sueño con algún lugar lejano, vida pasada, destelloWhen I'm dreaming of somewhere long, past life, flash
Y todos los colores se desvanecen rápidoAnd all of the colors drain fast

Ahora recibo dulces palabras de tus fantasmas en la habitaciónNow I'm getting sweet nothings from your ghosts in the room
Se vuelve tan pesado cuando pienso en ti y estamos separadosGet so heavy when I think of you and we’re apart
Es cuando dejo de brillar en la oscuridadIt’s when I stop glowing in the dark

En mi teléfonoOn my telephone
Solo anhelo saberI just long to know
¿Cómo es el futuro?What’s the future like
¿Hay suficiente tiempo?Is there time enough?
Oh, amante del futuroOoh, future lover

Solo estoy ebrio, acecho con tu miradaI'm only drunk, creep your eye
He visto una buena cantidad de actores con ojos llorososSeen a fair amount of misty-eyed actors
Y las pantallas divididas siempre han levantado mis sospechasAnd split screens have always raised my suspicions
¿Estás escuchando?Are you listening?

De dulzura de los fantasmas en la habitaciónFrom sweetness from the ghosts in the room
Se vuelve tan pesado cuando pienso en tiGеts so heavy when I think of you
Y me acuesto, me desvanezcoAnd lie away, a wastе away
Es una pérdida de tiempo ser insomneIt’s a waste of trap being insomniac
Zumbando en la parte de atrásBuzzing in the back

En mi teléfonoOn my telephone
Amante del futuroFuture lover
Solo quiero saberI just want to know
Dejado preguntándomeLeft to wonder
¿Cómo es el futuro? (borra otro)What’s the future like? (wipe another)
¿Hay suficiente tiempo? (dejado preguntándome)Is there time enough? (left to wonder)
Amante del futuroFuture lover

Me mantengo despierto, desvaneciéndomeI like awake, a waste away
Es una pérdida de tiempo ser insomneIt’s a waste of trap being insomniac
Zumbando en la parte de atrásBuzzing in the back
(Dulzura de los fantasmas en la habitación, se vuelve tan pesado cuando pienso en ti)(Sweetness from the ghosts in the room, gets so heavy when I think of you)
Me mantengo despierto, desvaneciéndomeI like awake, a waste away
Es una pérdida de tiempo ser insomneIt’s a waste of trap being insomniac
Zumbando en la parte de atrásBuzzing in the back
(Dulzura de los fantasmas en la habitación, se vuelve tan pesado cuando pienso en ti)(Sweetness from the ghosts in the room, gets so heavy when I think of you)

En mi teléfonoOn my telephone
Amante del futuroFuture lover
Solo anhelo saber (dejado preguntándome)I just long to know (left to wonder)
¿Cómo es el futuro? (borra otro)What’s the future like? (wipe another)
¿Hay suficiente tiempo?Is there time enough?

Dulces palabras de los fantasmas en la habitaciónSweet nothings from the ghosts in the room
Se vuelve tan pesado cuando pienso en tiGets so heavy when I think of you
Dulces palabras de los fantasmas en la habitaciónSweet nothings from the ghosts in the room
Se vuelve tan pesado cuando pienso en tiGets so heavy when I think of you
Dulces palabras de los fantasmas en la habitaciónSweet nothings from the ghosts in the room
Se vuelve tan pesado cuando pienso en tiGets so heavy when I think of you
Dulces palabras de los fantasmas en la habitaciónSweet nothings from the ghosts in the room
Se vuelve tan pesado cuando pienso en tiGets so heavy when I think of you