Landfill

Müllhalde

Landfill

Wirf mich auf die MüllhaldeThrow me in the landfill
Denk nicht an die KonsequenzenDon't think about the consequences
Wirf mich in die SchmutzgrubeThrow me in the dirt pit
Denk nicht an die Entscheidungen, die du triffstDon't think about the choices that you make
Wirf mich ins WasserThrow me in the water
Denk nicht an den Spritzer, den ich verursachen werdeDon't think about the splash I will create
Lass mich am Altar zurückLeave me at the altar
Wissend, all die Dinge, vor denen du gerade geflohen bistKnowing all the things you just escaped

Schieb mich hinaus aufs MeerPush me out to sea
In das kleine Boot, das du gemacht hastOn the little boat that you made
Aus dem immergrünen HolzOut of the evergreen
Das du deinem Vater geholfen hast abzuholzenThat you helped your father cut away
Lass mich auf den Gleisen zurückLeave me on the tracks
Um zu warten, bis der Morgenzug ankommtTo wait until the morning train arrives
Wage es nicht, zurückzuschauenDon't you dare look back
Geh weg, hol dir den SonnenaufgangWalk away, catch up with the sunrise

Denn das ist quälend'Cause this is torturous
Die Elektrizität zwischen uns beidenElectricity between both of us
Und das ist gefährlichAnd this is dangerous
Denn ich will dich so sehr'Cause I want you so much
Aber ich hasse dichBut I hate your guts
Ich hasse dichI hate you

Lass mich in der KälteSo leave me in the cold
Warte, bis der Schnee mich bedecktWait until the snow covers me up
Damit ich mich nicht bewegen kannSo I cannot move
Damit ich einfach im Frost eingebettet binSo I'm just embedded in the frost
Dann lass mich im RegenThen leave me in the rain
Warte, bis meine Kleider an meinem Körper klebenWait until my clothes cling to my frame
Wisch deine Tränen wegWipe away your tear stains
Dachtest, du fühlst keinen SchmerzThought you said you didn't feel pain

Nun, das ist quälendWell this is torturous
Die Elektrizität zwischen uns beidenElectricity between both of us
Und das ist gefährlichAnd this is dangerous
Denn ich will dich so sehr'Cause I want you so much
Aber ich hasse dichBut I hate your guts
Ich will dich so sehrI want you so much
Aber ich hasse dichBut I hate your guts

Nun, das ist quälendWell this is torturous
Die Elektrizität zwischen uns beidenElectricity between both of us
Und das ist gefährlichAnd this is dangerous
Denn ich will dich so sehr'Cause I want you so much
Aber ich hasse dichBut I hate your guts
Ich will dich so sehrI want you so much
Aber ich hasse dichBut I hate your guts