Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 55.982
Letra

Significado

Fuis

Run

Pendant que je me maquilleWhile I powder my nose
Il va charger ses armesHe will powder his guns
Et si j'essaie de m'approcherAnd if I try to get close
Il est déjà partiHe is already gone

Je ne sais pas où il vaI don't know where he's going
Je ne sais pas d'où il vientI don't know where he's been
Mais il est agité la nuitBut he is restless at night
Car il fait des rêves horribles‘Cause he has horrible dreams

Alors on reste dans le noirSo we lay in the dark
Parce qu'on n'a rien à direCause we've got nothing to say

Juste le battement des cœursJust the beating of hearts
Comme deux tambours dans le grisLike two drums in the grey

Je ne sais pas ce qu'on faitI don't know what we're doing
Je ne sais pas ce qu'on a faitI don't know what we've done

Mais le feu arriveBut the fire is coming
Alors je pense qu'on devrait fuirSo I think we should run
Je pense qu'on devrait fuir, fuir, fuir, fuir, fuirI think we should run, run, run, run, run
Fuir, fuir, fuir, fuirRun, run, run, run
Fuir, fuir, fuir, fuirRun, run, run, run

Pendant que je mets mes chaussuresWhile I put on my shoes
Il va boutonner son manteauHe will button his coat

Et on va sortirAnd we will step outside
Vérifiant que tout est clairChecking out the coast is clear
Des deux côtésOn both sides
Car on ne veut pas être vus‘Cause we don't wanna be seen
Oh c'est du suicideOh this is suicide
Mais tu ne vois pas les cordesBut you can't see the ropes

Et je ne dirai pas à ma mèreAnd I won't tell my mother
Mieux vaut qu'elle ne sache pasIt's better she don't know
Et il ne dira pas à ses parentsAnd he won't tell his folks
Car ils sont déjà des fantômesCause they're already ghosts

Alors on va juste se garderSo we'll just keep each other
Aussi en sécurité qu'on peutAs safe as we can
Jusqu'à ce qu'on atteigne la frontièreUntil we reach the border
Jusqu'à ce qu'on fasse notre planUntil we make our plan
Pour fuir, fuir, fuir, fuirTo run, run, run, run
Pour fuir, fuir, fuir, fuirTo run, run, run, run
Pour fuir, fuir, fuir, fuirTo run, run, run, run

Vas-tu rester avec moi mon amour ?Will you stay with me my love?
Pour un jour de plusFor another day

Car je ne veux pas être seulCause I don't want to be alone
Quand je suis dans cet étatWhen I'm in this state

Vas-tu rester avec moi mon amour ?Will you stay with me my love?
Jusqu'à ce qu'on soit vieux et grisTill we're old and grey
Je ne veux pas être seulI don't wanna be alone
Quand ces os se décomposentWhen these bones decay

Fuir, fuir, fuir, fuirRun, run, run, run
Oh fuir, fuir, fuir, fuirOh run, run, run, run
Fuir, fuir, fuir, fuirRun, run, run, run
Ooh et fuir, fuir, fuir, fuirOoh and run, run, run, run
Fuir, fuir, fuir, fuirRun, run, run, run
Fuir, fuir, fuir, fuirRun, run, run, run

Escrita por: Elena Torna / Igor Haefeli / Remi Aguilella. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fran. Subtitulado por Jaqueline y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daughter y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección