In It Together

Juntos en Esto

In It Together

Observa a tu alrededor, verás que las estaciones están cambiandoLook around, you’ll see the seasons are changing
Los tiempos son difíciles en estos tiempos que estamos enfrentandoTimes are tough in these times that we’re facing
Sé que a veces puede sentirse como si estuvieras luchando soloI know at times it can feel like you’re fighting alone
Pero estaré aquí a tu lado en la primera línea hasta que todo esté hechoBut I’ll be here by your side on the frontlines ‘till it’s done

Estamos juntos en estoWe’re in it together
Juntos en esto, todosIn it together, all
Estamos juntos en esto, tenemos que seguir adelanteWe’re in it together, we’ve got to keep moving on
Estamos juntos en estoWe’re in it together
Juntos en esto, todosIn it together, all
Para peor o para mejor, tenemos que seguir adelanteFor worse or for better, we’ve got to keep moving on
Tenemos que seguir adelanteWe’ve got to keep moving on

Todas las cicatrices que mostramos cuentan una historiaAll the scars we display tell a story
Batallas libradas en una búsqueda de encontrar la gloriaBattles fought in a quest to find glory
Las líneas argumentales se entrelazan para unirnos a todosStorylines intertwine to unite us all
Cicatrizados permanecemos, y unidos somos invencibles para siempreScarred we stand, and united we’re forever invincible

Estamos juntos en estoWe’re in it together
Juntos en esto, todosIn it together, all
Estamos juntos en esto, tenemos que seguir adelanteWe’re in it together, we’ve got to keep moving on
Estamos juntos en estoWe’re in it together
Juntos en esto, todosIn it together, all
Para peor o para mejor, tenemos que seguir adelanteFor worse or for better, we’ve got to keep moving on
Tenemos que seguir adelanteWe’ve got to keep moving on

La belleza en la tragedia a veces es difícil de encontrarThe beauty in the tragedy sometimes difficult to find
Tan delicada la sinergia, pero tan cósmicamente alineadaSo delicate the synergy, yet so cosmically aligned
Sé que se está volviendo difícil ver más allá de esta escalada monumentalI know it’s getting hard to see past this monumental climb
Juntos podemos llegar al otro ladoTogether we can reach the other side
Sí síYeah yeah

Estamos juntos en estoWe’re in it together
Juntos en esto, todosIn it together, all
Estamos juntos en esto, tenemos que seguir adelanteWe’re in it together, we’ve got to keep moving on
Estamos juntos en estoWe’re in it together
Juntos en esto, todosIn it together, all
Para peor o para mejor, tenemos que seguir adelanteFor worse or for better, we’ve got to keep moving on
Tenemos que seguir adelanteWe’ve got to keep moving on