The Way You Say Good-bye

La forma en que te despides

The Way You Say Good-bye

Odio la forma en que pronuncias mi nombre, nenaWell I hate the way you call my name, baby
Odio esa mirada en tu rostroI hate that look on your face
Y odio el frío toque de tu beso, nenaAnd I hate the cold touch of your kiss, baby
Odio el escalofrío en tu abrazoI hate the chill in your embrace
Pero odio la forma en que te alejas de míOh, but I hate the way that you pull from me
Cuando te quiero a mi ladoWhen I want you by my side
Sí, nenaYeah, baby
Odio la forma en que dices 'Adiós'.I hate the way that you say "Goodbye.

Odio mis ojos porque ven, nenaI hate my eyes 'cause they see, baby
Que te irás prontoThat you'll be goin' soon
Y odio mi mente porque sabe, nenaAnd I hate my mind 'cause it knows, baby
Que no hay nada que pueda hacerThere ain't nothin' I can do
Pero odio mis brazos que anhelan abrazarteBut I hate my arms that long to hold you
Y odio mi corazón que quiere llorarAnd I hate my heart that wants to cry
Sí nena, odio la forma en que dices 'Adiós'.Yeah baby, I hate the way that you say "Goodbye.

Odio la forma en que hablas, y hablas y hablasI hate the way you talk, and you talk and talk
Hasta que odio cada palabra que dices'Til I hate every word that you say
Odio las mentiras en las que creo cuando juras que no te irásI hate the lies I believe when you swear you won't leave
Y luego te das la vuelta y te marchasThen you turn around and you walk away
Odio la noche en que te conocí, nenaWell I hate the night I met you, baby
Y tus labios tocaron los míosAnd your lips first touched mine
Sí, nenaYeah. baby
Odio la forma en que dices 'Adiós'.Well I hate the way that you say "Goodbye.

Odio la forma en que esperoWell I hate the way I wait
Cariño, y espero y esperoHoney, and I wait and wait
Que tomes una decisiónFor you to make up your mind
Y odio la forma en que siempre parece que estoy de rodillasAnd I hate the way it seems I'm always down on my knees
Rogando, 'Nena, vuelve una vez más'.Begging, "Baby come back one more time.
Odio todo lo que amo de tiWell I hate everything I love about you
Y lo odiaré toda mi vidaAnd I'm gonna hate it all my life
Sí nena, odio la forma en que dices 'Adiós'.Yeah baby I hate the way that you say "Goodbye.

Odio la forma en que dices 'Adiós'.I hate the way that you say "Goodbye.