Christmas Back Home

Noël à la maison

Christmas Back Home

Un dernier virage sur la routeOne last turn off the highway
Encore quelques kilomètres à faireJust a couple miles to go
Des lumières accrochées autour de la vieille villeLights strung up around the old hometown
Les nuages ressemblent à de la neigeThe clouds are looking like snow

Tout le monde arrive plus tardEverybody's getting in later
On va veiller trop tard, je le saisWe'll stay up too late I know
Je suppose qu'on change tous encoreI guess we're all still changing
Mais d'une certaine manière, ça reste chez nousBut somehow it still feels like home

C'est vraiIt's true
Y'a rien de mieuxThere ain't nothing better
Que le froid de décembreThan December cold weather
Assis près du feu avec toiSitting by the fire with you
Riant en se remémorant les jours qui nous manquentLaughing reminiscing about the days that we miss
Et tous les souvenirs aussi parce queAnd all the memories too cause
Je deviens un peu nostalgiqueI get a little homesick
Quand je suis parti trop longtempsWhen I'm gone too long
Y'a rien qui me manque commeThere ain't nothing I miss like
Noël à la maisonChristmas back home

J'adore les lumières de la villeI love the lights of the city
Tous ces gens partoutAll the people everywhere
Mais vers décembre, j'ai réaliséBut right around December I've found
Quand la famille est réunie, je préfère être làWhen the family's together well I'd rather be there

Parce que c'est vrai'Cause it's true
Y'a rien de mieuxThere ain't nothing better
Que le froid de décembreThan December cold weather
Assis près du feu avec toiSitting by the fire with you
Riant en se remémorant les jours qui nous manquentLaughing reminiscing bout the days that we miss
Et tous les souvenirs aussi parce queAnd all the memories too cause
Je deviens un peu nostalgiqueI get a little homesick
Quand je suis parti trop longtempsWhen I'm gone too long
Y'a rien qui me manque commeThere ain't nothing I miss like
Noël à la maisonChristmas back home

Y'a rien qui me manque commeThere ain't nothing I miss like
Noël à la maisonChristmas back home

C'est vraiIt's true
Y'a rien de mieuxThere ain't nothing better
Que le froid de décembreThan December cold weather
Assis près du feu avec toiSitting by the fire with you
Riant en se remémorant les jours qui nous manquentLaughing reminiscing about the days that we miss
Et tous les souvenirs aussi parce queAnd all the memories too cause
Je deviens un peu nostalgiqueI get a little homesick
Quand je suis parti trop longtempsWhen I'm gone too long
Y'a rien qui me manque commeThere ain't nothing I miss like
Noël à la maisonChristmas back home
Ramène-moi à la maisonTake me back home