Small Talk

Charlas Cotidianas

Small Talk

De pie en la zona de equipajeStanding in the baggage claim
Tratando de evitar que mis manos tiemblenTrying to keep my hands from shaking
Agarrando un café, es solo algo que hacerGrab a coffee, it's just something to do
Regresar a casa no es nada nuevoComing home ain't nothing new
Pero esta vez nuestro saludo es diferenteBut this time our hello is different
Bajo circunstancias que no elegimosUnder circumstances we didn't choose

Subo el volumen de la radioI turn up the radio
Es mi pequeña forma de decirteIt's my little way to tell you
Que no tienes que llenar todo este espacioYou ain't gotta fill up all this space
Hay tanto de qué podríamos hablarThere's so much we could talk about
¿Podríamos hablar del clima?Could we just talk about the weather?
Esas conversaciones tienen su tiempo y lugarThose conversations have their time and place
Y está bienAnd it's okay

A veces la verdad es muy difícil de enfrentarSometimes the truth's too hard to face
A veces hay cosas que no necesitamos decirSometimes there's things we don't need to say
A veces un poco lo dice todoSometimes a little says it all
Charlas cotidianasSmall talk

Un par de días de ropa, un traje y corbataA couple days clothes, a suit and tie
No traje mucho conmigoNot a whole lot that I brought with me
No planeaba quedarme aquí mucho tiempoI didn't plan on staying here too long
Caras conocidas preguntando sobreFamiliar faces asking 'bout
Cómo van las cosas conmigoHow things with me are turning out
Para evitar que me recuerden lo que se ha idoTo spare me the reminder of what's gone
O quién se ha idoOr who's gone

A veces la verdad es muy difícil de enfrentarSometimes the truth's too hard to face
A veces hay cosas que no necesitamos decirSometimes there's things we don't need to say
A veces un poco lo dice todoSometimes a little says it all
Charlas cotidianasSmall talk

Algo que nos mantenga firmesSomething to hold us steady
Hasta que nuestros corazones estén listosUntil our hearts are ready
Y sepamos qué decirAnd we know what to say

A veces la verdad es muy difícil de enfrentarSometimes the truth's too hard to face
A veces hay cosas que no necesitamos decirSometimes there's things we don't need to say
A veces un poco lo dice todoSometimes a little says it all
Charlas cotidianasSmall talk
Charlas cotidianasSmall talk

A veces la verdad es muy difícil de soportarSometimes the truth's too hard to take