Broken Lamps

Lámparas rotas

Broken Lamps

Veintiuno, y soltera ahoraTwenty-one, and single now
Ella decora mi ladoShe decorates my side
Sufre por el oxígeno,Suffers from the oxygen,
Se sienta en casa y lloraSits at home and cries
Sabiendo que se iráKnowing that she's gone leave
Es solo cuestión de cuándo.It's just a question when.
Lámparas rotas y amplificadores al máximoBroken lamps and turned up amps
Aquí vamos de nuevo.Here we go again.
Veinticinco, ahora está casadaTwenty-five, she's married now
Dos hijos a su ladoTwo kids by her side
Otro año cojeo en el escenarioAnother year i limp on stage
Chicago por enésima vezChicago the umpteenth time
Tarjetas de cumpleaños que nunca lleganBirthday cards that never come
Y Navidad en casa de amigos.And christmas at a friends.
Lámparas rotas y amplificadores al máximo.Broken lamps and turned up amps.
Aquí vamos de nuevo.Here we go again.
Cuarenta y cinco, ahora está solteraForty-five, she's single now
Los hijos ya están por su cuentaThe kids are on their own
Llego ensangrentado del caminoI come in bloody from the road
Los discos ya no se venden más.The records sell no more.
Vengo a ti con las manos cortadas por la preocupaciónCome to you with fret cut hands
Que buscan reconciliaciónThat reach out for amends
Lámparas rotas y amplificadores al máximoBroken lamps and turned up amps
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Lámparas rotas y amplificadores al máximoBroken lamps and turned up amps
Aquí vamos de nuevoHere we go again
Lámparas rotas y amplificadores al máximoBroken lamps and turned up amps
Aquí voy de nuevo.Here i go again.