Traducción generada automáticamente

Alguien Mejor
Dave Bolaño
Someone Better
Alguien Mejor
I'm making sure to heal every tiny detailMe estoy asegurando de curar hasta el más mínimo detalle
Avoiding going back to the pain that controls meEvitando regresar al dolor que me controla
My brain is now aware of what makes it failMi cerebro ahora es consciente de lo que lo hace fallar
And I'm falling in love with myself because I was never the firstY estoy enamorando de mí porque jamás yo fui el primero
And enjoying the simple things againY volviendo a disfrutar de las cosas más sencillas
I care less and less about what others thinkCada vez me importa menos lo que opinan los demás
And today I'm going to beY hoy voy a ser
Someone betterAlguien mejor
I'll follow my heartVoy a seguir mi corazón
And learn from that mistakeY aprenderé de aquel error
I'll be able to talk about love againPodré volver a hablar de amor
And I'll write a songY escribiré una canción
That brings back my excitementQue me devuelva la ilusión
I'll smile, because I know todaySonreiré, pues sé que hoy
I have the solution in my handsTengo en mis manos la solución
I'll go out into the street to enjoy the world one step at a timeVoy a salir a la calle a disfrutarme el mundo un paso a la vez
I'll laugh like a child and be free againVoy a reírme como niño y a ser libre otra vez
I'll hug tighter, I'll kiss harderVoy a abrazar más fuerte, voy a besar más fuerte
I'll shout in the mirror that I defeated deathVoy a gritar en el espejo que vencí a la muerte
I'll look towards the future without losing sightVoy a mirar hacia el futuro sin perder de vista
Of this present that fills me today and gives me a clueEste presente que hoy me llena y que me da una pista
Today I'll love even if people outside resistHoy voy a amar aunque la gente afuera se resista
And today I'm going to beY hoy voy a ser
Someone betterAlguien mejor
I'll follow my heartVoy a seguir mi corazón
And learn from that mistakeY aprenderé de aquel error
I'll be able to talk about love againPodré volver a hablar de amor
And I'll write a songY escribiré una canción
That brings back my excitementQue me devuelva la ilusión
I'll smile, because I know todaySonreiré, pues sé que hoy
I have the solution in my handsTengo en mis manos la solución
I'll try until I can achieveLo intento hasta que pueda lograr
Healing what makes me cry todayCurar lo que hoy me hace llorar
And manage my pain betterY pueda manejar mejor mi dolor
And today I'm going to beY hoy voy a ser
Someone betterAlguien mejor
I'll follow my heartVoy a seguir mi corazón
And learn from that mistakeY aprenderé de aquel error
I'll be able to talk about love againPodré volver a hablar de amor
And I'll write this songY escribiré esta canción
That brings back my excitementQue hoy me devuelva la ilusión
I'll smile, because I know todaySonreiré, pues sé que hoy
I have the solution in my handsTengo en mis manos la solución



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Bolaño y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: