Coherente

Cohérente

Coherente

Je me suis fait du mal tant de foisMe hice daño tantas veces
À essayer des conneriesIntentando estupideces
Je me suis brisé pendant des moisMe rompí por tantos meses
Et le temps a payé cher mon erreurY el tiempo cobró con creces mi error
Je les ai tous lâchés et aujourd'hui je me sens mieuxLos solté a todos y hoy me siento mejor

Je leur ai donné plus que ce que j'avaisLes di más de lo que había
Et même si ça me faisait mal à l'intérieurY aunque adentro me dolía
Seul le ciel le savaitSolo el cielo lo sabía
Et aujourd'hui mon lit est videY hoy mi cama está vacía
Et tant mieuxY mejor
Parce que j'ai appris à me donner ma vraie valeurPorque aprendí a darme bien mi valor

Et si aujourd'hui tu veux resterY si hoy tú quieres quedarte
C'est à toi de t'habituer à ma version la plus forteTe toca que acostumbrarte a mi versión más fuerte
J'ai vaincu toutes mes peurs et aujourd'hui j'ai la chanceVencí a todos mis miedos y hoy que tengo la suerte
La vie brille tant et je ne pense pas à la mortLa vida brilla tanto y no pienso en la muerte
Et si tu décides de resterY si decides quedarte

Tu sauras ce que ça fait quand c'est différentSabrás lo que se siente cuando es diferente
Aimer est plus beau quand l'esprit est sainAmar es más bonito si está sana la mente
Je ne regrette pas mon passé, je me concentre sur le présentNo extraño mi pasado me enfoqué en el presente
Que ça change aujourd'hui c'est ma décisionQue cambie hoy es mi decisión
Et je vais être cohérentY voy a ser coherente

Des gens mauvais je me suis libéréDe la gente mala solté
Et c'est là que j'ai pris mon envolY fue justo ahí que despegué
Les nuits de fête je les ai échangéesLas noches de fiesta las cambié
Pour faire ce que j'ai toujours rêvéPor hacer lo que siempre soñé
J'ai découvert que l'éclat vit en moiDescubrí que el brillo vive en mí
Et c'est à cause de ma bêtise que j'ai souffertY fue por idiota que sufrí
Je ne retourne plus à ce que j'étaisYo ya no regresó a lo que fui
Car j'ai appris de mes erreursPues de mis errores aprendí

Que si tu veux resterQue si tú quieres quedarte
C'est à toi de t'habituer à ma version la plus forteTe toca que acostumbrarte a mi versión más fuerte
J'ai vaincu toutes mes peurs et aujourd'hui j'ai la chanceVencí a todos mis miedos y hoy que tengo la suerte
La vie brille tant et je ne pense pas à la mortLa vida brilla tanto y no pienso en la muerte
Et si tu décides de resterY si decides quedarte
Tu sauras ce que ça fait quand c'est différentSabrás lo que se siente cuando es diferente
Aimer est plus beau quand l'esprit est sainAmar es más bonito si está sana la mente
Je ne regrette pas mon passé, je me concentre sur le présentNo extraño mi pasado me enfoqué en el presente
Que ça change aujourd'hui c'est ma décisionQue cambie hoy es mi decisión
Et je vais être cohérentY voy a ser coherente

Je vais être la version de moi-même que je rêveVoy a ser la versión que me sueño de mí
Si complet que rien ne manqueraTan completo que nada hará falta
Mon futur sera tel que je l'ai écritMi futuro será tal como lo escribí
Il n'y aura rien qui pèse sur mes épaulesNo habrá nada que pese en mi espalda
Fier de moi si je n'ai pas de paix, ce n'est pas iciOrgulloso de mí si no hay paz no es ahí

Et si tu veux resterY si tú quieres quedarte
C'est à toi de t'habituer à ma version la plus forteTe toca que acostumbrarte a mi versión más fuerte
J'ai vaincu toutes mes peurs et aujourd'hui j'ai la chanceVencí a todos mis miedos y hoy que tengo la suerte
La vie brille tant et je ne pense pas à la mortLa vida brilla tanto y no pienso en la muerte
Et si tu décides de resterY si decides quedarte

Tu sauras ce que ça fait quand c'est différentSabrás lo que se siente cuando es diferente
S'aimer est plus beau quand l'esprit est sainAmarse es más bonito si está sana la mente
Je ne regrette pas mon passé, je me concentre sur le présentNo extraño mi pasado me enfoqué en el presente
Que ça change aujourd'hui c'est ma décisionQue cambie hoy es mi decisión
Et je vais être cohérentY voy a ser coherente