Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 832

El Amor de Tu Vida

Dave Bolaño

LetraSignificado

The Love of Your Life

El Amor de Tu Vida

I know that sometimes your heart no longer beats for youSé que el corazón a veces ya no te palpita
That it's been over a year since you had a dateQue hace más de un año que no tienes una cita
I know you were lied to, that love irritates youSé que te mintieron, que el amor te irrita
I know you're tired of him liking prettier girlsSé que estas cansada que a él le gusten más bonitas

And I know time passes even though your time stoppedY sé que el tiempo pasa aunque tu tiempo se detuvo
That the mirror could destroy what he couldn'tQue el espejo pudo destruir lo que él no pudo
That your qualities can be differentQue tus cualidades pueden ser distintas
When showing skin in a photo that excites himAl mostrar la piel en una foto que lo excita

And it's not too much to tell you that you look beautiful when you smileY no esta de más que te diga que te ves hermosa cuando te sonríes
You also look naturalNatural te ves también
You enchant more than a hundredTu enamoras más de cien

I tell you, girl, that you're worth itYo te lo digo nena, que tú vales la pena
Because when you decide, no one stops youPues cuando te decides a ti nadie te frena
And those who only notice beauty in your cleavage todayY aquel que solo note la belleza hoy en tu escote
Maybe just want to show you off on their boatTal vez solo quiere presumirte en su bote

And I don't know if you want to be seen as an objectY no sé si tú quieres que te vean como objeto
But some die when they see your intellectPero algunos se mueren cuando ven tu intelecto
So look in the mirror, it's thereEntonces mírate al espejo que ahí esta
The love of your life - (The love of your life)El amor de tu vida - (El amor de tu vida)

And what good is it if he invites you to dinner once a monthY de que te sirve que te invite a cenar una vez al mes
If the rest of the 30 days he plays with youSi al resto de los 30 días juegan contigo en los pies
I know he tries to compensate with money for not seeing youYo sé que intenta con dinero compensar que no lo ves
And if your love can be bought, maybe today there are more than threeY si el amor tuyo se compra tal vez hoy sean más de tres

Because your closet is so fullPorque tu armario esta tan lleno
But you no longer feel butterflies with his rosesPero ya no sientes mariposas con sus rosas
Because he forgot about the little thingsPorque se olvidó de las pequeñas cosas
To him, other women look more beautifulPara él otras mujeres lucen más hermosas
He didn't see what I saw, that's why I sayEl no vio lo que yo vi, por eso digo

Girl, that you're worth itNena, que tu vales la pena
Because when you decide, no one stops youPues cuando te decides a ti nadie te frena
And those who only notice beauty in your cleavage todayY aquel que solo note la belleza hoy en tu escote
Maybe just want to show you off on their boatTal vez tan solo quiere presumirte en su bote

And I don't know if you want to be seen as an objectY no sé tú quieres que te vean como objeto
But some die when they see your intellectPero algunos se mueren cuando ven tu intelecto
So look in the mirror, it's thereEntonces mírate al espejo que ahí esta
The love of your life - (The love of your life)El amor de tu vida - (El amor de tu vida)

And even though the world's attention revolves around a likeY aunque la atención del mundo gire en torno a un like
I know you wish love was realSé que tu quisieras que el amor fuera real
Because money doesn't fill the voidsPues con dinero no se llenan los vacíos
Even if you go viral - (Viral)Ni aunque tú te hagas viral - (Viral)

I repeat, girlVuelvo y repito, nena
That you're worth itQue tu vales la pena
Because when you decide, no one stops youPues cuando te decides a ti nadie te frena
And those who only notice beauty in your cleavage todayY aquel que solo note la belleza hoy en tu escote
Maybe just want to show you off on their boatTal vez tan solo quiere presumirte en su bote

And I don't know if you want to be seen as an objectY no sé tú quieres que te vean como objeto
But some die when they see your intellectPero algunos se mueren cuando ven tu intelecto
So look in the mirror, it's thereEntonces mírate al espejo que ahí esta
The love of your life - (The love of your life)El amor de tu vida - (El amor de tu vida)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Bolaño y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección