Traducción generada automáticamente

Es La Vida
Dave Bolaño
Das Leben ist ironisch
Es La Vida
Wie ironisch das Leben istQué irónica es la vida
Heute lebe ich, was ich nie für möglich hieltHoy vivo lo que nunca imaginé
Ganz weit weg von dem, wovon ich immer träumteMuy lejos de lo que siempre soñé
Und es fühlt sich gut anY se siente bien
Besser als ich es je geplant hatteMejor de lo que un día yo planeé
DankeGracias
Und ich sehe ihr LächelnY miro su sonrisa
Und verstehe, warum ich alles verändert habeY entiendo por qué todo lo cambié
Ihre Magie brachte Licht in das, was ich nie erhellteSu magia trajo luz a lo que nunca yo alumbré
Heute fühlt es sich besser an als es warHoy se siente mejor de lo que fue
Wenn ich dir heute erscheineSi hoy te parezco
Wie ein Verrückter, der an die Liebe glaubtUn loco por creer en el amor
Vielleicht weißt du nicht, wie es sich anfühltTal vez no sabe que se siente
Jemanden zu wollen, der dich besser machen kannQuerer a quien te puede hacer mejor
Ich bereue nicht, was ich warNo me arrepiento de lo que fui
Vielleicht bereitete ich mich nur auf dich vorTal vez me estaba preparando era pa' ti
Ich bereue nicht, was ich warNo me arrepiento de lo que fui
Vielleicht bereitete ich mich nur auf dich vorTal vez me estaba preparando era pa' ti
Morgens mit deinem LächelnAmanecer con tu sonrisa
Heilt alles in mirToditico me lo cura
Und seit wir ein Team sind, hält die Freude wirklich lange anY desde que hacemos equipo la alegría si que dura
Ich habe mir immer ein Zuhause gewünscht und jetzt habe ich eines, wie verrücktMe soñé siempre un hogar y tengo uno que locura
Und wenn mich manchmal etwas schmerzt, heilt es zusammen mit euchY si a veces algo me duele es junto a ustedes que se cura
Ihr habt so viel aufrichtige Liebe, mehr als ich mir je vorstellen konnteTienen tanto amor sincero más de lo que imaginé
Und ihr lehrt mich täglich mehr, als ich je gelernt habeY me enseñan tanto a diario más de lo que ya estudié
Das Echte fühlt sich schön an und wenn es treu ist, fühlt es sich gut anLo real se siente hermoso y si es leal se siente bien
Hoffentlich wird unser Ende so glücklich sein, wie ich es mir erträumt habeOjalá y nuestro final se sea tan feliz como soñé
Wenn ich euch heute erscheineSi hoy les parezco
Wie ein Verrückter, der an diese Liebe glaubtUn loco por creer en este amor
Vielleicht wisst ihr nicht, wie es sich anfühltTal vez no saben que se siente
Jemanden zu wollen, der dich besser machen kannQuerer a quien te puede hacer mejor
Ich bereue nicht, was ich warNo me arrepiento de lo que fui
Vielleicht bereitete ich mich nur auf dich vorTal vez me estaba preparando era pa' ti
Ich bereue nicht, was ich warNo me arrepiento de lo que fui
Vielleicht bereitete ich mich nur auf dich vorTal vez me estaba preparando era pa' ti
Ich bereue nicht, was ich warNo me arrepiento de lo que fui
(Ach, ich bereue nichts)(Ay yo no me arrepiento de nada)
Vielleicht bereitete ich mich nur auf dich vorTal vez me estaba preparando era pa' ti
(Du warst in meinem Leben vorbereitet)(Tú en mi vida estabas preparada)
Ich bereue nicht, was ich warNo me arrepiento de lo que fui
(Was wir gemacht haben, ist egal)(De lo que tú y yo hicimos que más da)
Vielleicht bereitete ich mich nur auf dich vorTal vez me estaba preparando era pa' ti
(Meine Gegenwart und meine Zukunft interessieren mich nur mit dir)(Mi presente y mi futuro me interesan junto a ti)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Bolaño y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: