Esta Noche

Diese Nacht

Esta Noche

Diese Nacht will ich allein mit deinem Hals sein und nichts weiterEsta noche quiero estar a solas con tu cuello y nada más
Will dir mit Küssen den Mund verwöhnen und dein Atmen hörenQuiero comerte a besos la boca y escucharte respirar
Meine Hände über deinen Rücken gleiten lassen und deine Haut zum Kribbeln bringenDeslizar mis manos por tu espalda y que tu piel pueda erizar
Und mich fest an deinem Po festhalten und an deinen Beinen endenY agarrarme fuerte de tus nalgas y en tus piernas terminar

Ich will heute deine Vokale harmonisierenYo quiero hoy consonar tus vocales
Dich experimentell machenPonerte experimental
Will mit deinen Kurven reimen und von deinen Lippen probierenQuiero rimar con tus curvas y que de tus labios me puedas probar
Langsam mich in deinem Körper bewegen, bis du am Bauchnabel anfängst zu schwitzenLento moverme en tu cuerpo hasta que del ombligo te empiece a sudar
Und wenn der Moment kommt, deine Bosheit probierenY cuando llegue el momento probar tu maldad

Wenn du willst, dass ich dich entflammeSi tú quieres que te prenda
Wenn du willst, dass ich dich entzündeSi quieres que te encienda
Verbrenne dich an meinen LippenQuémate en mis labios
Und heute verwickle mich in deinen BeinenY hoy enrédame en tus piernas
Sei mein Frühstück und heute Nacht bin ich dein AbendessenSé mi desayuno y esta noche soy tu cena
Denn sicher ist, dass nichts mehr im Schrank istPorque de seguro ya no hay nada en la alacena

Denn du bewegst die HüftenEs que tu mueves la cintura
Und die Temperatur steigtY sube la temperatura
Und wenn ich dich am Hals küsse, wirst du verrücktY si yo te beso en el cuello tú te alocas
Lass meine Hände über deinen Körper gleitenPasa mis manos por tu cuepro
Und zeig mir die GedankenY muéstrame los pensamientos
Die du hast, während ich dir die Kleidung abnehmeQue tú tienes mientras te quito la ropa
Und langsam binde ich dir die beiden HändeY despacito te amarro las dos manos
Mit deinen Strumpfhosen und ich werde unruhigCon tus pantis y me agito
Ich mag es, wenn du mich verrückt machstMe gusta cuando me poner loquito
Lass uns von hart zu sanft gehenVamos de duro a pasito
Ich will, dass das Spiel beginntQuiero que empiece el jueguito

Wenn du willst, dass ich dich entflammeSi tú quieres que te prenda
Wenn du willst, dass ich dich entzündeSi quieres que te encienda
Verbrenne dich an meinen LippenQuémate en mis labios
Und heute verwickle mich in deinen BeinenY hoy enrédame en tus piernas
Sei mein Frühstück und heute Nacht bin ich dein AbendessenSé mi desayuno y esta noche soy tu cena
Denn sicher ist, dass nichts mehr im Schrank istPorque de seguro ya no hay nada en la alacena

Nach allem gibt es hier nichts, was uns aufhalten kannDespués de todo aquí no hay nada que nos pueda parar
Im Halbdunkel will ich heute Nacht den Ort kennenlernenA media luz quiero esta noche conocer el lugar
An den Wänden, in der Küche und im Wohnzimmer spielenEn las paredes, la cocina y en la sala jugar
Wenn die Nachbarn uns hören, werden sie uns heute beneidenSi nos escuchan los vecinos hoy nos van a envidiar
Wenn ich dir den Mund nicht zuhalte und wenn du fühlst, dass du nicht mehr kannst, beiß mir in die HandSi no te tapo la boca y si sientes que no puedes más pues me muerdes la mano
Ich weiß, dass ich einen kolumbianischen Akzent habe, aber mein DNA ist auch italienischSé que tengo acento colombiano pero mi ADN es también italiano

Wenn du willst, dass ich dich entflammeSi tú quieres que te prenda
Wenn du willst, dass ich dich entzündeSi quieres que te encienda
Verbrenne dich an meinen LippenQuémate en mis labios
Und heute verwickle mich in deinen BeinenY hoy enrédame en tus piernas
Sei mein Frühstück und heute Nacht bin ich dein AbendessenSé mi desayuno y esta noche soy tu cena
Denn sicher ist, dass nichts mehr im Schrank istPorque de seguro ya no hay nada en la alacena