Fiesta - 16 Compases

Party - 16 Bars

Fiesta - 16 Compases

You went out partying with the same ones who talk badly about youSaliste de fiesta con las mismas que hablan mal de ti
You feel hurt and out of anger you said yes to themTe sientes dolida y por la rabia les dijiste sí
You know what I'm talking aboutTú sabes de qué hablo
You think alcohol will heal all your heartbreaksCrees que el licor te curará todos los desamores
You want your memory to erase the mistakes tonightQuieres que esta noche tu memoria borre los errores

You dressed up beautifully because you want him to see you like thatTe pusiste hermosa porque quieres que él te vea así
I know itYo lo sé
Hopefully, the stories that I also saw hurt himOjalá y le duelan las historias que yo también vi
OuchOuch
You're more of a sneakers person, but today you're wearing heelsTú eres más de tenis, pero hoy vas es a usar tacones
And you're going to toast to forget all those bastardsY vas a brindar para olvidar todos esos cabrones

And raise your hand if you believed that by getting drunkY que levante la mano quien creyó que emborrachando
You can forget a sorrow and what's killing usUna pena se olvida y lo que nos está matando
Everyone goes partying and blaming CupidTodos salen de fiesta y a Cupido están culpando
And the blame is on them for giving themselves to anyoneY la culpa es de ellos que a cualquiera lo van dando

There was a three-way kiss, you partied with everyoneHubo beso de tres, te rumbeaste a todos
You're still broken and you don't see it and today anywaySigues rota y no lo ves y hoy de todos modos
You'll flirt with more than ten as the chorus saysLigarás con más de diez como dice el coro
The depression comes on Sunday, my treasureLa depre llega el domingo mi tesoro

Because you and I know who hurts you insidePorque tú y yo sabemos quién te duele adentro
You sleep with anyone and the remorseTe acuestas con cualquiera y el remordimiento
Eats your head and consumes you slowlyTe come la cabeza y te consume lento
And now that you listen to me, you know I'm not lyingY ahora que me escuchas sabes que no miento
And it's not over, the party and alcohol only made it worseY no acabó, la rumba y el alcohol solo lo empeoró
Drunk, you don't remember how it happenedBorracha no recuerdas ni como pasó
That's why I go back to the chorus that hurt so muchPor eso vuelvo al coro que tanto dolió

And raise your hand if you believed that by getting drunkY que levante la mano quien creyó que emborrachando
You can forget a sorrow and what's killing usUna pena se olvida y lo que nos está matando
Everyone goes partying and blaming CupidTodos salen de fiesta y a Cupido están culpando
And the blame is on them for giving themselves to anyoneY la culpa es de ellos que a cualquiera lo van dando

And you post a TikTok dancing the trend that hurts the mostY subes un TikTok bailando el trend que más le duele
Because you want him to see it and celebrate you with everyonePorque quieres que él lo vea y que con todos él te cele
He lost all your papers, his perfume doesn't smell anymorePerdió todos tus papeles, su perfume ya no huele
And today you write to a friend to be the one to console youY hoy le escribes a un amigo para que sea quien consuele

Your pain, your anxiety, your way of lovingTu dolor, tu ansiedad, tu manera de amar
Your desire to cry and your love for vapingTus ganas de llorar y tu amor por vapear
Alcohol won't truly heal youEl licor no será quien te cure en verdad
But today you wanted to partyPero hoy te quisiste enfiestar

And wear the shortest skirtY vestirte con la falda que es más corta
Because tonight what they say doesn't matter anymorePorque esta noche lo que digan ya no importa

And raise your hand if you believed that by getting drunkY que levante la mano quien creyó que emborrachando
You can forget a sorrow and what's killing usUna pena se olvida y lo que nos está matando
Everyone goes partying and blaming CupidTodos salen de fiesta y a Cupido están culpando
And the blame is on them for giving themselves to anyoneY la culpa es de ellos que a cualquiera lo van dando

And let them raise their handY que levanten la mano

Dave BolañoDave Bolaño
Breaking the normsRompiendo los esquemas
16 bars16 compases