La Lección

The Lesson

La Lección

For the gray days I have a tunePa' los días grises tengo un rola
And for the depression when it gets out of controlY pa' la depresión cuando se descontrola
I have a song that lifts my spiritsTengo una canción, que me sube la emoción
When the sky turns gray on meCuando el cielo se me pone gris
I raise the volume just a bitSubo el volumen un tris
Until I'm happyHasta que esté feliz
I repeat the chorus twiceRepito el coro en bis
And I keep making scarsY voy haciendo cicatriz

And to the things that hurt a long time agoY a las cosas que hace tiempo dolieron
I remember them with humor because they wereLas recuerdo con gracia porque fueron
What made me who I amLas que hicieron, que yo fuera lo que soy

I see that I'm learning to live more calmlyMira que estoy aprendiendo a vivir más tranquilo
What doesn't add up doesn't pull the threadYa lo que no suma no tira del hilo
And if I feel myself rising, I keep an eye outY si me siento subiendo con un ojo vigilo
So when I fall, I do it with styleQue cuando me caiga lo haga con estilo
And I can look in the eyes of what hurtY puedo ver a los ojos eso que dolió
And I thank life for what it gave meY agradezco a al vida por lo que me dio
Because that's why I've learned the lessonPorque por eso es que he aprendido la lección

I value what I haveValoro lo que tengo
I come from the bottomDe abajo yo vengo
What wants to leaveLo que se quiera ir
I don't stop it hereYo aquí no lo detengo
By always doing goodHaciendo siempre el bien
I get what I wantYo mis cosas obtengo
My music heals youMi música te sana
And I sustain myself with itY de ella me mantengo
And this song brings sunshine to my landscapeY esta canción le pone Sol a mi paisaje
I travel lightVoy ligero de equipaje
And I'm willing every day to be betterY estoy dispuesto cada día a ser mejor

I see that I'm learning to live more calmlyMira que estoy aprendiendo a vivir más tranquilo
What doesn't add up doesn't pull the threadYa lo que no suma no tira del hilo
And if I feel myself rising, I keep an eye outY si me siento subiendo con un ojo vigilo
So when I fall, I do it with styleQue cuando me caiga lo haga con estilo
And I can look in the eyes of what hurtY puedo ver a los ojos eso que dolió
And I thank life for what it gave meY agradezco a al vida por lo que me dio
Because that's why I've learned the lessonPorque por eso es que he aprendido la lección

I want to walk barefoot on the sandQuiero caminar descalzo sobre arena
To give the sea the anger that poisonsEntregarle al mar la rabia que envenena
And with a cocktail on the beach, laugh againY con un coctel en la playa volver a reír

I see that I'm learning to live more calmlyMira que estoy aprendiendo a vivir más tranquilo
What doesn't add up doesn't pull the threadYa lo que no suma no tira del hilo
And if I feel myself rising, I keep an eye outY si me siento subiendo con un ojo vigilo
So when I fall, I do it with styleQue cuando me caiga lo haga con estilo
And I can look in the eyes of what hurtY puedo ver a los ojos eso que dolió
And I thank life for what it gave meY agradezco a al vida por lo que me dio
Because that's why I've learned the lessonPorque por eso es que he aprendido la lección

For the gray days I have a tunePa' los días grises tengo un rola
And for the depression when it gets out of controlY pa' la depresión cuando se descontrola
I have this songTengo esta canción