Me Levanté

Ich Stehe Wieder Auf

Me Levanté

Ich zünde ein paar Kerzen für die Träume an, die mir noch fehlenLe prendí un par de velitas a los sueños que aún me faltan
Und ich mache mich positiv, damit die Dinge gut laufenY me puse positivo pa' que las cosas me salgan
Ich setze alles auf meine Zukunft und lass die Vergangenheit hinter mirPongo todo en mi futuro y el pasado que se vaya
Ab jetzt bleibt das, was wehtut, nicht mehr auf der StreckeDesde ahora lo que duele no se pasa de la raya

Ich gehe langsam, aber mein Gewissen ist ruhigVoy despacio, pero llevo mi conciencia bien tranquila
Und heute halte ich Abstand von denen, die denken, man muss Schlange stehen, um zu redenY hoy me alejo del que crea que que pa' hablarle hay que hacer fila
Auch wenn ich noch nicht alles habe, versuche ich, ganz vorne zu seinAunque me falta estoy tratando de ponerme de primero
Wenn ich falle, stehe ich wieder auf, ich bin die Sonne im RegenSi me caigo me levanto soy el Sol del aguacero

Und sie können mich nicht aufhaltenY no me pueden parar
Ich bin vom Boden aufgestanden, ich will nicht mehr weinenMe levanté del piso y ya no quiero llorar
Ich gehe zum Strand, um mich im Meer zu wälzenMe voy para la playa a revolcarme en el mar
Mir ein Bier zu gönnen und warum nicht tanzenTomarme una cerveza y porque no bailar
(Wer kommt mit mir?)(Quien viene conmigo)

Und sie werden mich nicht aufhaltenY no me van a parar
Die Lust zu leben und unter der Dusche zu singenLas ganas de vivir y en la ducha cantar
Wieder glücklich zu sein und mit wem ich will zu seinVolver a ser feliz y con quien quiera estar
Die Liebe zurückzugewinnen, die ich aufgegeben habePoder recuperar lo que deje de amar

Wenn ich plötzlich lächle, bin ich nicht verrücktSi sonrió de repente no es que esté demente
Ich musste nur weit kommen, um in dieser Gegenwart zu seinSolo me ha costado llegar hasta este presente
Ohne bei jemandem zu sein, fühle ich mich heute genugSin estar con nadie yo me siento hoy suficiente
Und ich habe verstanden, dass derjenige, der lügt, sich später bereutY ya comprendí que el que te miente se arrepiente

Und schau, ich genieße es und bin immer noch alleinY mira que disfruto y aún sigo solo
Denn man hat nur ein Leben, wenn du willst, auch alleinPues vida solo hay una si quieres solo
Ich habe fast die Kontrolle verloren, aber heute habe ich es im GriffCasi pierdo el control pero hoy lo controlo
Um es gut zu haben, gibt es kein Protokoll mehrPara pasarla bien ya no hay protocolo

Und sie können mich nicht aufhaltenY no me pueden parar
Ich bin vom Boden aufgestanden und will nicht mehr weinenMe levanté del piso y ya no quiero llorar
Ich gehe zum Strand, um mich im Meer zu wälzenMe voy para la playa a revolcarme en el mar
Mir ein Bier zu gönnen und warum nicht tanzenTomarme una cerveza y porque no bailar
(Wer kommt mit mir?)(Quien viene conmigo)

Und sie werden mich nicht aufhaltenY no me van a parar
Die Lust zu leben und unter der Dusche zu singenLas ganas de vivir y en la ducha cantar
Wieder glücklich zu sein und mit wem ich will zu seinVolver a ser feliz y con quien quiera estar
Die Liebe zurückzugewinnen, die ich aufgegeben habePoder recuperar lo que deje de amar

Ich gehe langsamVoy despacito
Sterne schauend unter einem klaren HimmelMirando a las estrellas con el cielo clarito
Es hat immer geregnet, aber jetzt gibt es SonneAnda siempre llovido pero ya hay solecito
Die Einsamkeit hat mich schöner gemacht und ich brauche dich nichtA mí la soledad me puso más bonito y no te necesito

Mein Lächeln passt heute zu meinem MundLa sonrisa me combina hoy con la boca
Die Freude sieht man mir sogar an der Kleidung anLa alegría se me nota hasta en la ropa
Meine Energie irrt sich nur seltenMi energía pocas veces se equivoca
Und es ist meine Zeit, heute habe ich GlückY es mi turno y hoy la suerte a mí me toca

Und sie können mich nicht aufhaltenY no me pueden parar
Ich bin vom Boden aufgestanden und will nicht mehr weinenMe levanté del piso y ya no quiero llorar
Ich gehe zum Strand, um mich im Meer zu wälzenMe voy para la playa a revolcarme en el mar
Mir ein Bier zu gönnen und warum nicht tanzenTomarme una cerveza y porque no bailar
(Und diesmal, wer kommt mit mir?)(Y esta vez quién viene conmigo)

Und sie werden mich nicht aufhaltenY no me van a parar
Die Lust zu leben und unter der Dusche zu singenLas ganas de vivir y en la ducha cantar
Wieder glücklich zu sein und mit wem ich will zu seinVolver a ser feliz y con quien quiera estar
Die Liebe zurückzugewinnen, die ich aufgegeben habePoder recuperar lo que deje de amar

Und ich stoße an auf das, was ich dachte, mich töten würde und das ich überwunden habeY brindo por lo que creí me mataría y logré superar
Denn das Leben tut nicht mehr so weh, nur das AtmenPor qué el vivir ya no me duele tanto solo el respirar
Ich bin der Alte, aber mit mehr KraftSoy el de antes, pero con más fuerzas
Denn was dich nicht umbringt, lehrt dich zu kämpfenPues si no te mata, te enseña a pelear
Ich bin so stark gefallen, dass mein eigenes Weinen mich wieder aufgerichtet hatCaí tan fuerte que mi propio llanto me hizo levantar

Und sie können mich nicht aufhaltenY no me pueden parar
Ich bin vom Boden aufgestanden und will nicht mehr weinenMe levanté del piso y ya no quiero llorar
Ich gehe zum Strand, um mich im Meer zu wälzenMe voy para la playa a revolcarme en el mar
Mir ein Bier zu gönnen und warum nicht tanzen (ich lebe das Jahr)Tomarme una cerveza y porque no bailar (vivo al año)

Und sie werden mich nicht aufhaltenY no me van a parar
Die Lust zu leben und unter der Dusche zu singenLas ganas de vivir y en la ducha cantar
Wieder glücklich zu sein und mit wem ich will zu seinVolver a ser feliz y con quien quiera estar
Die Liebe zurückzugewinnen, die ich aufgegeben habePoder recuperar lo que deje de amar
(Hier stoppt uns jetzt niemand mehr)(Aquí ya no nos para nadie)