Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 316

No Lo Fuerces

Dave Bolaño

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Lo Fuerces

No lo fuerces si intentaste ya mil veces
Tal vez no sea ese el amor que te mereces
Si no quiere nada cambia ni aunque reces
No te estreses que en el mar hay muchos peces

Y yo sé que la vida no es justa y que puedes llorar porque a veces asusta
Pero es lo normal ya luego te gusta
Lo que hoy anda fallando ella lo ajusta
Y si hoy te tocó empezar de cero
Nada de depre no eres el primero
Aunque el camino hoy esté culebrero
Ya sale Sol después del aguacero

Y lo que se va
Pedimos que le vaya bonito
A nadie hay que rogarlo y repito
Ya lo bueno llegará
Y si no se da
También hay que aprender a soltarlo
Lo sano nunca hay que forzarlo
Y si es pa ti se quedará
Porque lo que tu hiciste bien regresará

Mi aunque te quites
Si eso es para ti yo te lo juro repites
La vida es tan perfecta solo se tú y no imites
Que quien eres vale más
Tal vez lo bueno vive al frente y tu aún no lo ves
Quizás hoy sientas que estás mal y pronto cambie al revés
Dijeron no dales tal vez
Que a veces solo tú lo ves

Y si es que se va
Pedimos que le vaya bonito
A nadie hay que rogarlo y repito
Ya lo bueno llegará
Y si no se da
También hay que aprender a soltarlo
Lo sano nunca hay que forzarlo
Y si es pa ti se quedará
Porque lo que tu hiciste bien regresará

Si se cerró una puerta espera se abren diez
Si está dura la cuesta pa’ eso tienes pies
La vida es una sola y se vive una vez
Si se puso difícil pues cuenta hasta tres
Y abre una cerveza y canta fuerte esta canción
Y baila aunque te miren grita hoy con emoción
Hagamos que se acabe esta maldita depresión
Yo ya compré tiquetes voy grabando en este avión que se va

Y pido que les vaya bonito
A nadie hay que rogarlo y repito
Ya lo bueno llegará
Y si no se da
También hay que aprender a soltarlo
Lo sano nunca hay que forzarlo
Y si es pa ti se quedará
Porque lo que tu hiciste bien regresará

Don't Force It

Don't force it if you've tried a thousand times
Maybe that's not the love you deserve
If they don't want anything to change even if you pray
Don't stress, there are plenty of fish in the sea

And I know life isn't fair and you can cry because it's scary sometimes
But it's normal, later you'll like it
What's failing today, she'll fix it
And if today you have to start from scratch
No need to be down, you're not the first
Even if the path is tricky today
The sun will come out after the downpour

And what's leaving
We wish it well
No need to beg, and I repeat
The good things will come
And if it doesn't happen
You also have to learn to let go
The healthy things should never be forced
And if it's for you, it will stay
Because what you did right will come back

Even if you resist
If that's for you, I swear you'll repeat it
Life is so perfect, just be yourself and don't imitate
Who you are is worth more
Maybe the good things are right in front of you and you don't see them yet
Perhaps today you feel bad and soon it will change
They said no, maybe they don't see it

And if it leaves
We wish it well
No need to beg, and I repeat
The good things will come
And if it doesn't happen
You also have to learn to let go
The healthy things should never be forced
And if it's for you, it will stay
Because what you did right will come back

If a door closes, wait, ten will open
If the hill is steep, you have feet for that
Life is only one and it's lived once
If it gets tough, count to three
And open a beer, sing this song loudly
And dance even if they watch, shout with emotion today
Let's end this damn depression
I already bought tickets, I'm recording on this plane that's leaving

And I wish them well
No need to beg, and I repeat
The good things will come
And if it doesn't happen
You also have to learn to let go
The healthy things should never be forced
And if it's for you, it will stay
Because what you did right will come back


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Bolaño y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección