Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.311

Nostalgia

Dave Bolaño

Letra Significado

Nostalgie

Nostalgia

Je voudrais retourner à mon enfance et profiter de ce qui ne me coûte rienQuisiera regresar a mi niñez y disfrutar de lo que no me cuesta
Prêter plus attention à ce qui m'apporte et non à ce qui me pèsePrestar más atención a lo que si me suma y no a lo que me resta
Me sentir millionnaire en courant après le ballonSentirme un millonario mientras voy tras el balón
Et chanter pour toute la classe dans ma salleY le canto a toda la clase en mi salón
Et aujourd'hui trinquer avec mes amis pour les rêvesY hoy brindar con mis amigos por los sueños
Que nous avions petits et qui sont devenus réalitéQue teníamos de pequeños y hoy se hicieron realidad
Me déguiser en imaginant être chanteurDisfrazarme imaginando ser cantante
Avec ma vie devant moi et plein de tranquillitéCon mi vida por delante y lleno de tranquilidad

Et profiter des petites choses de la vieY disfrutar de lo pequeño de la vida
De ma famille qui est encore là et de leur amour si réelDe mi familia que está aún viva y de su amor que es tan real
Et sourire avec mon frère à véloY sonreír junto a mi hermano en bicicleta
Sans porter ce fardeau qui, adulte, pèse plusSin cargar esta maleta que de adulto pesa más
Et sentir que chaque jour est une fêteY sentir que cada día es una fiesta
Retourner à mon innocence et que faire le bienRegresar a mi inocencia y que ser bueno
Ce n'est pas malNo esté mal

Parfois dans la vie, il suffit de suivre son instinctA veces en la vida solamente hay que seguir al instinto
Même si tu te sens différent, prends un peu d'air et suis ton cœurAunque te sientas distinto, toma un poco de aire y sigue a tu corazón
L'enfant qui croyait en son innocence et n'avait pas conscienceEl niño que creyó en su inocencia y no tenía consciencia
Que dans la vie, les choses demandent de la patienceQue en la vida las cosas requieren de paciencia
Reste humain même si en grandissant tu as souffertSigue un humano aunque de adulto sufrió
Et si tu as ressenti la même chose petitY si sentiste tú lo mismo de pequeño
Aujourd'hui, remercie pour les rêves devenus réalitéHoy da gracias por los sueños que se hicieron realidad
Et si tu ressens encore de la nostalgie, imagine-toi avec ta vie devant toi et plein de tranquillitéY si aún te da nostalgia, imaginarte con tu vida por delante y lleno de tranquilidad

Va et profite de la beauté de la vieVe y disfruta de lo hermoso de la vida
De ta famille qui est encore là et de leur amour si réelDe tu familia que está aún viva y de su amor que es tan real
Va et souris avec ton frère à véloVe y sonríe con tu hermano en bicicleta
Et laisse derrière toi ce fardeau qui, adulte, pèse plusY deja atrás esa maleta que de adulto pesa más
Et remercie que cette vie est une fête et retourneY agradece que esta vida es una fiesta y regresa
À ton innocence, que faire le bien n'est pas malA tu inocencia que ser bueno no está mal

Regarde comme la journée est belleMira que bonito que está el día
Quoi de mieux que ta compagnie pour le remercier aujourd'huiQue mejor que tu compañía para agradecerlo hoy
Regarde, un orage arrive et ensuite le ciel s'éclaircitMira que se viene un aguacero y después aclara el cielo
Je te promets qu'il y aura du soleilYo te prometo que habrá Sol
Car tout est mieux quand il y a de l'amourPues todo es mejor, cuando hay amor

Alors va et maintenant profite de ta vieEntonces ve y ahora disfruta de tu vida
De ta famille qui est encore là et de leur amour si réelDe tu familia que está aún viva y de su amor que es tan real
Et va et souris avec ton frère à véloY ve y sonríe con tu hermano en bicicleta
Et laisse derrière toi ce fardeau qui, adulte, pèse plusY deja atrás es maleta que de adulto pesa más
Et avance, car la vie est une fêteY adelante que la vida es una fiesta
Et retourne à ton innocence, que faire le bienY regresa a tu inocencia que ser bueno
Ce n'est pas malNo está mal

Nous avons besoin de plus comme toiNecesitamos más como tú


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Bolaño y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección