Was für ein Verlangen

Qué Ganas

Schau, wie schön der Himmel heute aussiehtMira que lindo se ha puesto hoy el cielo
Es gibt keine Wolke, die ihn zum Weinen bringtNo hay ni una nube que lo ponga a llorar
Seit er strahlt, habe ich keine Angst mehrDesde que brilla ya no tengo miedo
Alles ist schöner und ich will es festhaltenTodo es más lindo y lo quiero grabar

Ich gehe geduldig und verliere nicht die NervenVoy con paciencia y no me desespero
Es war nicht das Schicksal, ich wusste nur zu wartenNo fue el destino fue que supe esperar
Und jetzt umarme ich das, was ich am meisten liebeY ahora me abrazo a lo que yo más quiero
Ich kann leben, ohne Angst zu scheiternPuedo vivir sin miedo a fracasar

Was für ein Verlangen, hinauszugehen und zu feiernQué ganas de salir a celebrar
Leben zu können, ohne Angst zu stolpernPoder vivir sin miedo a tropezar
Was für ein Verlangen, zu küssen und nicht aufzuhörenQué ganas de besar y no parar
Mich mit Fehlern zu lieben, atmenAmarme con defectos respirar
Was für ein Verlangen, heute vor Freude zu weinenQué ganas de llorar hoy de alegría
Der Welt zu singen und zu feiern, dass ich lebeCantarle al mundo y festejar que tengo vida

Lass niemanden sagen, dass du es heute nicht schaffen kannstQue nadie diga que hoy tu no puedes lograrlo
Wenn jetzt die ganze Welt das singt, was ich singeSi ahora canta todo el mundo lo que canto
Und die, die mir Hass entgegenbrachten, hebe ich jetzt hochY quienes me tiraron odio hoy los levanto
Mit den Texten, die sie sagten, die Tränen bringenCon las letras que dijeron daban llanto
Und währenddessen bin ich ruhig und hebe dieses GlasY mientras tanto estoy tranquilo y les levanto esta copa
Vielleicht brauchen sie nur, was sie zerbricht, loszulassenTal vez lo que necesitan es soltar lo que rompa
Ich bevorzuge ein Herz mehr als ein MarkenlabelYo prefiero un corazón más que una marca de ropa
Ich singe immer mit der Seele, die meinen Mund gut nutztCanto siempre con el alma que usa muy bien mi boca

Was für ein Verlangen, hinauszugehen und zu feiernQué ganas de salir a celebrar
Leben zu können, ohne Angst zu stolpernPoder vivir sin miedo a tropezar
Was für ein Verlangen, zu küssen und nicht aufzuhörenQué ganas de besar y no parar
Mich mit Fehlern zu lieben, atmenAmarme con defectos respirar
Was für ein Verlangen, heute vor Freude zu weinenQué ganas de llorar hoy de alegría
Der Welt zu singen und zu feiern, dass ich lebeCantarle al mundo y festejar que tengo vida

Was für ein Verlangen, hinauszugehen und zu feiernQué ganas de salir a celebrar
Leben zu können, ohne Angst zu stolpernPoder vivir sin miedo a tropezar
Was für ein Verlangen, dich zu küssen und nicht aufzuhörenQué ganas de besarte y no parar
Dich mit Fehlern zu lieben, atmenAmarte con defectos respirar
Was für ein Verlangen, heute vor Freude zu weinenQué ganas de llorar hoy de alegría
Der Welt zu singen und zu feiern, dass wir lebenCantarle al mundo y festejar que tenemos vida