Sanar (16 Compases)

Heilen (16 Takte)

Sanar (16 Compases)

Wenn es schwerfällt zu atmen und niemand um dich herum istCuando cuesta respirar y no ves nadie al rededor
Wenn das Licht erloschen ist und dein Herz in zwei Teile brichtCuando la luz ya se apago y tu corazón se parte en dos
Das Leben tut weh, verdammter MistLa vida te duele cabrón
Wenn du weinen willst, aber lachst, um nicht zu schreienCuando queriendo llorar te ríes para no gritar
Wenn du vom Himmel auf den Boden fällst und es nicht aufhalten kannstCuando del cielo al piso pasas y no lo puedes parar
Seufzt, während du kämpfen willstSuspiras queriendo luchar
Wenn die Dinge nicht zu funktionieren scheinen, obwohl sie gut laufenCuando las cosas no parecen funcionar aunque van bien
Zähle bis drei, bevor du gegen den Zug springstCuenta hasta tres antes de saltar contra el tren

Und lass diese Wunde mit Liebe heilenY deja que te sane esa herida con amor
Lass die Welt deinen Schmerz fest umarmenDeja que el mundo abrace fuerte tu dolor
Lass es regnen, auch wenn es stark ist, die Sonne kommt schonDeja que llueva aunque sea fuerte que ya sale Sol
Denn wenn du allein bist, bin ich hier und höre deine StimmeQue si estas solo estoy aquí y oigo tu voz

Vielleicht ist es dunkelTal vez sea oscuro
Aber ich schwöre dirPero te juro
Dass immer Licht auf dem Weg istQue siempre hay luz ahí en el camino
Dass es manchmal wehtut, wenn etwas stirbtQue a veces duele cuando algo muere
Aber es ist Leben oder vielleicht SchicksalPero es vivir o tal vez destino
Und auch wenn ich niemand bin, um zu verstehen, was dich belastetY aunque soy nadie para entender lo que a ti te pesa
Oder warum du betestO porque tu rezas
Ist mein Herz auch sehr zerbrechlichMi corazón también es bien frágil
Deshalb schreibe ich, wenn es nicht aufhörtPor eso escribo cuando no cesa
Ich weiß, dass die Welt, in der wir lebenSe bien que el mundo en el que vivimos
Scheint, als würde sie gegen dich laufenParece ir al revés de ti
Und du bist nicht allein, ich versichere dir, anders zu sein, gehört zu mirY no estás solo te lo aseguro ser diferente parte de mi
Ich weiß, dass da draußen Krieg herrscht, obwohl alle schwören, erfolgreich zu seinSe que allá fuera se vive en guerra aunque todos juran ser exitosos
Aber dann fallen sie ins Bett, das sie mit Lügen trägtPero después caer en la cama que les soporta lo mentiros

Und lass diese Wunde mit Liebe heilenY deja que te sane esa herida con amor
Lass die Welt deinen Schmerz fest umarmenDeja que el mundo abrace fuerte tu dolor
Lass es regnen, auch wenn es stark ist, die Sonne kommt schonDeja que llueva aunque sea fuerte que ya sale Sol
Denn wenn du allein bist, bin ich hier und höre deine StimmeQue si estas solo estoy aquí y oigo tu voz