Sueño

Dream

Sueño

I dream of a little house by the seaSueño una casita junto al mar
With the sun on the beachCon el Sol sobre la playa
And a little kiss upon wakingY un besito al despertar
Maybe I'm getting old alreadyTal vez ya me estoy poniendo viejo
I'm still alone and I don't complain, I know I have to waitSigo solo y no quejo sé muy bien que hay esperar

It's hard for me to imagine that there's no roomMe cuesta imaginar que no hay cabida
For a love that lasts a lifetimePara un amor que dure toda la vida
I've already healed my wound from the pastYa del pasado me curé mi herida
And my hope in you is not yet lostY mi esperanza en ti aún no está perdida

I want to know if you're thereQuiero saber si estás
If there's someone out thereSi afuera existe alguien
Who values a heartQue valore un corazón
Who wants to be a team and smileQue quiera hacer equipo y que sonría
When they hear my songCuando escuche mi canción
Who dreams of growing old togetherQue se sueñe hasta viejitos
Like meComo yo
I want to know if you're thereQuiero saber si estás
Asking lifePidiendole a la vida
For someone with a heartAlguien que tenga un corazón
That lasts forever and not just for a momentQue dure para siempre y no el ratico
That the excitement doesn't lastQue nos dura la emoción
That if we ever fight, you already knowQue si alguna vez peleamos sepas ya
It's just a discussionQue solo es una discusión

I want to walk around the house nakedYo quiero caminar desnudo por toda la casa
Cover you in kisses if I canLlenarte de besos y si es que me alcanza
Buy a boat and go out for a rideComprar una lancha y salir a pasear
I want you to fulfill all your dreams with meYo quiero que todos tus sueños los cumplas conmigo
Travel the world and be everything with youViajar por el mundo y ser todo contigo
I want to be what you call homeYo quiero ser eso que llames tu hogar
The problem is I have to find youEl problema es que te tengo que encontrar

I want to know if you're thereQuiero saber si estás
If there's someone out thereSi afuera existe alguien
Who values a heartQue valore un corazón
Who wants to be a team and smileQue quiera hacer equipo y que sonría
When they hear my songCuando escuche mi canción
Who dreams of growing old togetherQue se sueñe hasta viejitos
Like meComo yo
I want to know if you're thereQuiero saber si estás
Asking lifePidíendole a la vida
For someone with a heartAlguien que tenga un corazón
That lasts forever and not just for a momentQue dure para siempre y no el ratico
That the excitement doesn't lastQue nos dura la emoción
That if we ever fight, you already knowQue si alguna vez peleamos sepas ya
It's just a discussionQue solo es una discusión

I still have so much to go throughMe falta tanto aún por recorrer
Maybe life surprises me and I can seeTal vez la vida me sorprende y puedo ver
My house by the seaMi casa frente al mar
With you, I choose to believeContigo yo elijo creer

I want to believe you're thereQuiero creer que estás
That today you look at me directly and will take care of my heartQue hoy me miras de frente y cuidarás mi corazón
That you want to be my team and smile today when you hear my songQue quieres ser mi equipo y que sonríes hoy que escuchas mi canción
That you wanted to grow old together like meQue quisiste hasta viejitos como yo
I want to see that you'reYo quiero ver que vas
Happy with me and your heart beatsSiendo feliz conmigo y te palpita el corazón
That you were forever and not just for the moment the excitement lastedQue fuiste para siempre y no el ratico que duraba la emoción
And now that you hear me, it's realY que ahora que me escuchas es real
What my song saysLo que dice mi canción

I dream of a little house by the seaSueño una casita junto al mar
With the sun on the beachCon el Sol sobre la playa
And your little kiss upon wakingY tu besito al despertar