The Sweetheart Stone

La Piedra del Amor

The Sweetheart Stone

Cada historia que cuentas, cada pozo de los deseos que se hundeEvery tale you tell, every sinking wishing well
Puedo ver tu rostro en el profundo mar azulI can see your face in the deep blue sea
Cada mano que sostienes, cada pedazo de tierra importanteEvery holding hand, every piece of major land
Puedo sentir tu agarre, en el profundo mar azulI can feel your grip, on the deep blue sea

Y tu barco, amor, está amarradoAnd your ship, love, is moored
Proa y popa para un viaje completoHead and starn for a fuldiew
Y el peso muerto de tu pérdida me arrastra hacia abajoAnd the dead weight of your loss drags me down
Me quedaré contigo, mi amor, solo necesito sentirte cercaI will stay with you, my love, I just need feel you near
Y me llamas cada vez que cierro los ojosAnd you beckon me each time I close my eyes

El tiempo es débil y tarde, las proas se rompen bajo el pesoTime is weak and late, bows are breaking under weight
Y sé que debes navegar por el profundo mar azulAnd I know that you must sail the deep blue sea
Con una piedra cálida en mi mano, y la fría piedra contra mi mejillaWith warm flint in my hand, and the cold stone 'gainst my cheek
Puedo sentir cómo me atraes hacia el profundo mar azulI can feel you draw me towards the deep blue sea

Mi corazón cayó con el tuyo en ese díaMy heart it fell with yours on that day
Mi espíritu se hundió y se alejó remandoMy spirit lowered and rowed away
Mi alma sumergida en una tumba acuosaMy soul immersed in a watery grave
Te despediste sin siquiera un gesto de despedidaYou said goodbye without a wave