One Piece [OP24] Paint (English Version)

One Piece [OP24] Pintura (Versión en Español)

One Piece [OP24] Paint (English Version)

Párate firme, extiende tu manoStand up tall, reach out your hand
Corta el viento y hazte notarCut through the wind, and make a stand
La pintura dentro saca un mapa propioThe paint within brings out a map of your own

A la izquierda y a la derecha, todo lo que vimos, noches de tormentaTo the left and the right, all we saw, stormy nights
Todos los vientos y olas fuertes, llegando día tras díaAll the rough winds and waves, coming day after day
Y los valores que teníamos, estaban a punto de colapsarAnd the values we had, were about to collapse
Oh, ¿a dónde vamos ahora?Oh just where do we go next?

Y mientras miramos hacia la brújula en la manoAnd as we look down to the compass in hand
¿Nos está mostrando la dirección correcta?Is it showing us the right direction?
Todo lo que sabemos es: ¡Nadie aquí lo sabe con certeza!All we know is: Nobody here knows it for certain!

Así que cierra los ojos y respira hondoSo close your eyes and breathe in deeply
Y escucha a tu almaAnd listen to your soul
Verás un camino frente a tiYou'll see a path in front of you
Y sabrás exactamente a dónde debes irAnd you'll know just where you need to go

Así que párate firme, extiende tu manoSo stand up tall, reach out your hand
Corta el viento y hazte notarCut through the wind, and make a stand
No dejes que la oscuridad gane, solo rompe con elloDon't let the darkness win, just break through
Lo haré a mi manera, eso es lo mejor para míI'll do it my own way, that's what's best for me
Y tú hazlo a tu manera, así tiene que serAnd you do it your way, that's how it's got to be
Estamos avanzando, ahora estoy listoWe're moving forward now I'm ready

Pero a veces está bienBut at times it's okay
Recibir ayuda en el caminoTo get help on the way
Por el futuro brillante que se avecinaFor the future ahead buring bright
Por lo que está por venir, verásFor what's ahead you see
Está más allá de tus sueños más locosIs beyond your wildest dreams

Así que párate firme, extiende tu manoSo stand up tall, reach out your hand
Corta el viento y hazte notarCut through the wind, and make a stand
No dejes que la oscuridad gane, solo rompe con elloDon't let the darkness win, just break through
Lo haremos a nuestra manera, lo mejor que sabemosWe'll do it our own way, the best that we know
Con lágrimas y dudas a cuestas, iremos a donde todos queremos irWith tears and doubts in tow, we'll go where we all wanna go
La pintura dentro trae colores propiosThe paint within brings colors of our own