My Body's At Home (but My Heart's On The Road)

Mi cuerpo está en casa (pero mi corazón está en la carretera)

My Body's At Home (but My Heart's On The Road)

Estoy sentado cómodamente en mi sillón viendo el amanecer de la mañanaI'm sittin' back easy in my easy chair watchin' the morning dawnin' fair
Mi esposa está cocinando el desayuno y mi niñaMy wife's cookin' breakfast and my little girl
Me mira como si su papá fuera dueño del mundoIs looking at her daddy like he owns the world
Tengo todo lo que un hombre podría desearI've got everything that a man could want
Mis labios deberían sonreír, pero de alguna manera no lo hacenMy lips oughta smile but somehow they don't
Siento un nudo de culpa en mi garganta, mi cuerpo está en casa pero mi corazón está en la carreteraI feel a guilty lamp in my throat my body's at home but my heart's on the road
Albuquerque y Nueva Orleans, hamburguesas y frijoles pintosAlberquerque and New Orleans hamburgers and pinto beans
Grandes montañas y lechos de ríos, feliz en cualquier lugar donde ponga mi cabezaBig mountains and river beds happy anywhere I lay my head
Siento que estoy a punto de explotar, mi cuerpo está en casa pero mi corazón está en la carreteraI feel like I'm about to explode my body's at home but my heart's on the road

Amo a mi familia y siempre lo haré, pero simplemente no soy bueno cuando estoy quietoI love my family and I always will but I'm just no good when I'm sittin' still
Un tipo de amor tranquilo y yo no encajamos, y no se le pueden enseñar trucos nuevos a un perro viejoA quiet kind of love and me don't mix and you can't teach an old dog new tricks
Así que bésame, cariño, y abrázame fuerte, intentaré regresar para el sábado por la nocheSo kiss me baby and hold me tight I'll try to get back by Saturday night
No quiero lastimarte, Dios sabe que no lo quieroI don't mean to hurt you Lord knows I don't
Pero mi cuerpo está en casa pero mi corazón está en la carreteraBut my body's at home but my heart's on the road
Albuquerque y Nueva Orleans...Alberquerque and New Orleans...
Albuquerque y Nueva Orleans...Alberquerque and New Orleans...