Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.930

If I Were Me

Dave Grohl

Letra

Significado

Si yo fuera yo

If I Were Me

Susurra todos tus secretosWhisper all your secrets
Dime todas tus mentirasTell me all your lies
Gritando tus confesionesScreaming your confessions
Muéstrame dónde te escondesShow me where you hide

Durante mucho tiempo tus raíces están mintiendoLong your roots are lying
En lo profundo de la tierraDeep within the dirt
el amor ya muereLove already dying
Mucho antes de su nacimientoLong before its birth

Si fuera yo, esperaría por siempreIf I were me I'd wait forever
¿Cuál es tu prisa? ¿Cuál es tu prisa?What's your hurry? What's your hurry?
Nunca aprendí a decir nuncaNever learned how to say never

¿Cuál es tu preocupación? ¿Cuál es tu preocupación?What's your worry? What's your worry?
Érase una vez, el finalOnce upon a time, the end

¿Puedes oírme llamar?Could you hear me calling?
¿Me escuchaste llorar?Did you hear me cry?
¿Sientes que me caigo?Do you feel me falling
¿Congelado en la luz?Frozen in the light?
Espacio entre los momentosSpace between the moments
Pausa entre un respiroPause between a breath
Pecado entre el sermónSin between the sermon
La vida entre la muerteLife between death

Si fuera yo, esperaría por siempreIf I were me I'd wait forever
¿Cuál es tu prisa? ¿Cuál es tu prisa?What's your hurry? What's your hurry?
Nunca aprendí a decir nuncaNever learned how to say never
¿Cuál es tu preocupación? ¿Cuál es tu preocupación?What's your worry? What's your worry?
Érase una vez, el finalOnce upon a time, the end

Si fuera yo, esperaría por siempreIf I were me I'd wait forever
¿Cuál es tu prisa? ¿Cuál es tu prisa?What's your hurry? What's your hurry?
Nunca aprendí a decir nuncaNever learned how to say never
¿Cuál es tu preocupación? ¿Cuál es tu preocupación?What's your worry? What's your worry?
Perdóname por todas las molestiasPardon me for all the bother
lo siento mucho, lo siento muchoI'm so sorry, I'm so sorry
Érase una vez, el finalOnce upon a time, the end

Escrita por: Dave Grohl / Jessy Greene / Jim Keltner / Rami Jaffee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alex. Subtitulado por Sabrina. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Grohl y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección