Butter

Mantequilla

Butter

Ella se siente como mantequillaShe feels like butter
Derritiéndose por el calor de su propio cuerpoMelting away by her own body heat
Ella se siente como aguaShe feels like water
Colándose por agujeros hechos por sus propios dientesSifting through holes made by her own teeth
Ella se siente como un cheque que nunca ha sido cobradoShe feels like a raincheck never been cashed
Ella se siente como una canción exitosa a punto de ser atrapadaShe feels like a hit song short of a catch
Su puerta del horno está abierta pero el seguro parece estar rotoHer oven door is open but the latch seems to be broken
Ella necesita un golpeShe needs a hit
Una mezcla de autoestima y dichaA mix of self esteem and bliss
Ella necesita una soluciónShe needs a fix
Una mezcla de autoestima y dichaA mix of self esteem and bliss
Ella se siente un poco inútilShe feels kinda useless
Aparentemente ajena a sus talentosSeemingly unaware of her talents
Ella se siente como un cofre del tesoroShe feels like a treasure chest
Vacío de todo su contenidoEmpty of all its contents
Ella necesita un buen armarioShe needs a nice cupboard
Para guardar todas las delicias que han sido guardadasTo house all the goodies that have been boxed up
Ella necesita una luz sensora que se encienda cuando está hecha un líoShe needs a sensor light that turns on when she's all messed up
Acércate a la mesa y pon fin a esta fábulaStep up to the table and put an end to this fable
Creo que es horaI think it's time
De juntar zapatos y calcetines y dar un paseoTo gather shoes and socks and take a hike
Tú y yoYou and I
Podemos quedarnos aquí y mirar hacia arriba en la nocheCan stay here and look up at the night