Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 796

Hello Time Bomb

Dave Matthews Band

Letra

Bonjour Bombe à Retardement

Hello Time Bomb

J'ai trouvé une raisonI found me a reason
Alors checke-moi demainSo check me tomorrow
On verra si je fuisWe'll see if I'm leaking
Pousse et pousse et pousse jusqu'à ce que ça fasse malPush and push and push till it hurts
Mon diable est en patins à roulettesMy devil's on rollerskates
Au roller rinkDown at the roller rink
Il drague des filles pour moiPicking up chicks for me
Celles qui poussent et poussent et poussent jusqu'à ce que ça fasse malOnes that push and push and push till it hurts
Pousse et pousse jusqu'à ce que ça fasse malPush and push till it hurts

Assez sale, j'ai trouvé un amourDirty enough I got me a love
Et c'est si mauvais, c'est si mauvaisAnd it's so bad, it's so bad
Assez sale, j'ai trouvé un amourDirty enough I got me a love
Et c'est si mauvais, c'est si mauvaisAnd it's so bad, it's so bad

La vie est pour ceux qui viventLife's for the living
Alors checke-moi demainSo check me tomorrow
On verra si je rigoleWe'll see if I'm kidding
Pousse et pousse et pousse jusqu'à ce que ça fasse malPush and push and push till it hurts
Je l'ai fait sous RitalineDid it on Ritalin
J'ai eu de bonnes notesI got me some good grades
Maintenant je fais le service de nuitNow I work me the night shift
Où je tire et tire et tire jusqu'à ce que ça fasse malWhere I pull and pull and pull till it hurts
Tire et tire jusqu'à ce que ça fasse malPull and pull till it hurts

Assez sale, j'ai trouvé un amourDirty enough I got me a love
Et c'est si mauvais, c'est si mauvaisAnd it's so bad, it's so bad
Assez sale, j'ai trouvé un amourDirty enough I got me a love
Et c'est si mauvais, c'est si mauvaisAnd it's so bad, it's so bad

Bonjour bombe à retardement, je suis prêt à exploserHello time bomb, I'm ready to go off

Si la vie est pour les vivantsIf life's for the livid
Checke-moi demainCheck me tomorrow
On verra si je suis empereurWe'll see if I'm emperor
Mon diable est sur des céréales sucréesMy devil's on sugared smacks
Au radio shackDown at the radio shack
On transforme de la merde en or massif, or massifWe're turning sh** into solid gold, solid gold

Assez sale, j'ai trouvé un amourDirty enough I got me a love
Et c'est si mauvais, c'est si mauvaisAnd it's so bad, it's so bad
Assez sale, j'ai trouvé un amourDirty it enough I got me a love
Et c'est si mauvais, c'est si mauvaisAnd it's so bad, it's so bad

Bonjour bombe à retardement, je suis prêt à exploserHello time bomb, I'm ready to go off
Bonjour bombe à retardement, je suis prêt à exploser.Hello time bomb, I'm ready to go off.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Matthews Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección