Raven (Another Version)

Cuervo (Otra Versión)

Raven (Another Version)

Mentiras y razones que dasLies and reason you give
Demasiado no es suficienteToo much is not enough
Deja, lo que ves déjalo soloLeave, what you see leave alone
Que alguien más vayaSomeone else to go

El romance te sostiene con té, síRomance holds you to tea, yeah
Sorbe como si fueras típicoSip it like you're typical
Mi amor es lo que haces de élMy love is what you make of it
Hermanos y hermanas, no es suficiente...Brothers and sisters, it's not enough...
No es suficienteNot enough

Habla, llama, hablando de liderar el caminoTalk, call, talking of leading the way
¿No darás ninguna mentira?Won't ya give any lie?
De todas las formasOf all the ways
¿No mentirás conmigo?Won't ya lie with me?

Hombre, no tengo cuervo que ver aquíMan, I've no Raven to see here
Vuela de la manera más oscuraFlies the blackest way
Lo que das cuando no recibes nadaWhat you give when you get nothing
Es todo lo que dasIs everything you give

Todo ha sido desechadoAll been tossed away
Lee, enciende tus velas matutinasRead, light your morning candles
Haz tu caminoMake your way
Todos los sabios de hoy lamentanAll wise men today grieve
No conocen nada mejorIt knows no better thing

Todo lo que dejo aquí, una forma de enviarlos a todos hacia abajo, abajo, abajoAll I leave here, a way to send you all down, down, down
Todas mis preocupaciones es dónde se encontrará la chica, encontrará, encontraráAll my worries is where the girl will be found, found, found
Todas mis preocupaciones de todas esas cosas que soñé y soñé y soñéAll my worries of all those things that I dreamed and dreamed and dreamed
Todo lo que dejo es, tengo que decirAll I leave is, I have to say
No es más que mi punto de vistaIt's nothing more than my point of view

Es duro y frío esta nocheIt's hard and cold tonight
Te estás calentando junto a un fuegoYou're warming by a fire
Oh, dulce jugoOh, sweet juice
Bebe esta nocheDrink tonight
Llévame mientras estoy fueraTake me while I'm out

No, no hay cuervo que ver aquíNo, no Raven to see here
Imita bien la bellezaIt imitates beauty well
Pájaro negro de un Cielo oscuroBlack bird from a dark Heaven
Oh, ¿no seguirás viviendo una mentira?Oh, won't you keep living a lie

Todo lo que Dios desechóAll God tossed away
Lee mientras sabesRead while you know
Sabes que las cosas se desvanecen al grisYou know things fade to grey
Oh, qué vino de la graciaOh, what came of grace
Oh, la mañana y la lluviaOh, the morning and the rain

Todas mis preocupaciones advierten lo suficiente para vagar, vagar, vagarAll my worries warn enough to roam, roam, roam
Desaparecer aquí, la chica dará vueltas y vueltas y vueltasFade away here, the girl will go round and round and round
Hey, amor...Hey, love...
¿Cuál fue la cosa más grande que hiciste?What was the greatest thing you
Momentos en la fría lluviaMoments in the cold rain
Aquí para decir que no hay nada grandioso que no haríasHere to say there's nothing great that you wouldn't do

Vuela, Cuervo...Fly, Raven...
¿No me guiarás?Won't you guide me?
Oh, ¿cuál es la razón?Oh, what's the reason?
¿No me guiarás?Won't you guide me?
Espera, ahora, ¿qué es el Cuervo?Wait, now, what is the Raven?
¿No vendrás a mí?Won't you come to me?
Lo que hiciste con la misma gracia en todoWhat you did with the same grace at all
¿No seguirás viviendo una mentira?Won't you keep living a lie

Todo ha sido desechadoAll been tossed away
Lee todo lo que hayas conocidoRead all you'll have ever known
CreoI believe
Todo lo que sé hoyAll I know today
Lee todo para creerRead all to believe