Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.409

When The World Ends (Extended Version)

Dave Matthews Band

Letra

Cuando el mundo termine (Versión extendida)

When The World Ends (Extended Version)

Oh, cuando el mundo termineOh, when the world ends
Recoge tus cosas, vienes conmigoCollect your things, you're comin' with me
Cuando el mundo termineWhen the world ends
Te abrazas a míYou tuckle up yourself with me
Observa cómo las estrellas desaparecen en la nadaWatch it as the stars disappear to nothing
El día en que el mundo acabeThe day the world is over
Oh, estaremos acostados en la camaOh, we'll be lyin' in bed

Te meceré como a un bebéI'm-a rock you like a baby
Cuando las ciudades caiganWhen the cities fall
Nos levantaremos mientras los edificios se derrumbanWe will rise as the buildings crumble
Flotaremos allí y lo observaremos todoFloat there and watch it all
En medio del ardor, estaremos revolviéndonosMidst the burnin', we'll be churnin'
Sabes, el amor será nuestras alasYou know, love will be our wings
La pasión surge de las cenizasThe passion rises up from the ashes
Cuando el mundo termineWhen the world ends

Cuando el mundo termineWhen the world ends
Vendrás conmigoYou're gonna come with me
Vamos a enloquecer, como un río se curvaWe're gonna be crazy, like a river bends
Vamos a flotar a través del cruce de las montañasWe're gonna float through the criss cross of the mountains
Observándolas desvanecerse en la nadaWatch them fade to nothing
Cuando el mundo termine, sabesWhen the world ends, you know
Eso es lo que está pasandoThat's what's happenin'
Ahora, estaré allí contigo de alguna manera, ohNow, I'm gonna be there with you somehow, oh

Te ataré como a un bebéI'm 'onna tie you up like baby
En un carruajeIn a carriage car
Tus piernas no se preocupan porque me deseas tantoYour legs don't worry cause you want me so
Solo te acuestas extendida en la paredYou just lie spread to the wall
El amor que tienes es seguramente todo el amorThe love you got is surely all the love
Que alguna vez necesitaríaI would ever need
Te llevaré a mi lado y te amaré altoI'm 'onna take you by my side and love you tall
Hasta que el mundo termine'til the world ends

Pero no te preocupes por nadaBut don't you worry 'bout a thing
Porque te tengo aquí conmigoCause I got you here with me
Hmm, no te preocupes por esoHmm, don't you worry 'bout it
Solo tú y yo flotando a través del vacío, vacíoJust you and me floatin' through the empty, empty
Solo tú y yo, oh, gracias, oh gracia, ahJust you and me, oh, graces, oh grace, ah

Cuando el mundo termineWhen the world ends
Estaremos ardiendo juntos, ahWe'll be burnin' one, ah
Cuando el mundo termineWhen the world ends
Seremos dulces, haciendo el amorWe'll be sweet, makin' love
Oh, sabes, cuando el mundo termineOh, you know, when the world ends
Te llevaré a un lado y diréI'm gonna take you aside and say
"Veámoslo desvanecerse, desvanecerse""Let's watch it fade away, fade away"
Cuando el mundo haya terminadoWhen the world's done
El nuestro apenas comienza, ha terminadoOurs just begun, it's done
El nuestro apenas comienzaOurs just begun

Vamos a sumergirnos en el vacíoWe're gonna dive into the emptiness
Estaremos nadandoWe'll be swimming
Te guiaré por los caminos sin rumboI'm gonna walk you through the pathtless roads
Te llevaré a la cima de la montañaI'm-a take you to the top of the mountain
Que ya no está allíThat's no longer there
Te llevaré a la cama y te amaréI'm gonna take you to bed and love you
Lo juro, como si el fin estuviera cercaI swear, like the end is near
Te llevaré arribaI'm gonna take you up to
Te llevaré abajoI'm gonna take it down on you
Te abrazaré como un ángel, ángelI'm gonna hold you like an angel, angel
Te amaréI'm gonna love you
Te amaré cuando el mundo termineI'm gonna love you when the world ends
Te abrazaréI'm gonna hold you
Cuando el mundo acabe, solo estaremos comen...When the world is over, we'll just be beg....
...zando. Oh cuando el mundo termine tú y yo....begining. Oh when the world ends you and I
Volaremos alto por encima de todo. Oh mira la nueva lunaWe be flying high above it all. Oh look at the new moon
Tú y yo. Doie doie do. Oh cuando el mundo termineYou and me. Doie doie do. Oh when the world ends
Está sucediendo ahora. Y estaré allí contigo de alguna manera.It's happening now. And I am gonna be there with you somehow.

Sí.Yeah.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave Matthews Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección