Crush

Verliefd

Crush

Gek hoe het vanavond voeltCrazy how it feels tonight
Gek hoe je alles goed maakt, liefCrazy how you make it all alright, love
Verpletter me met die dingen die je doetCrush me with those things you do
En ik doe ook alles voor jou, ohAnd I´ll do for you anything too, oh

Zittend, rokend, me hoog voelendSitting, smoking, feeling high

En in dit momentAnd in this moment
Oh, het voelt zo goedOh, it feels so right

Lieve dame, ik lig aan je voetenLovely lady, I am at your feet
Oh, God, ik wil je zo graagOh, God, I want you so badly
En ik vraag me afAnd I wonder this
Zou morgen zo wonderbaarlijk kunnen zijnCould tomorrow be so wonderous
Als jij daar ligt, slapend?As you there, sleeping?

Laten we rijden tot de ochtend komtLet's go drive 'till morning comes
Kijk naar de zonsopgang en vul onze zielenWatch the sunrise and fill our souls up
En drink wat wijn tot we dronken zijnAnd drink some wine 'till we get drunk
JaYeah

Het is gek dat ik denkIt's crazy I'm thinking
Gewoon wetende dat de wereld rond isJust knowing that the world is round
En hier dans ik op de grondAnd here I'm dancing on the ground
Sta ik rechtop of ondersteboven?Am I right-side-up or upside-down?
En is dit echt, of droom ik?And is this real, or am I dreaming?

Lieve dame, laat me je drinken, alsjeblieftLovely lady, let me drink you, please
Ik laat geen druppel vallen, nee, dat beloof ik jeWon't spill a drop, no, I promise you
Liggend onder deze betovering die je op me hebt geworpenLying under this spell you cast on me
Hoe meer momenten, hoe meer ik van je houEach moment the more I love you

Verpletter me, kom opCrush me, come on
Oh, jaOh, yeah

Het is gek dat ik denkIt's crazy I'm thinking
Gewoon wetende dat de wereld rond isJust knowing that the world is round
En hier dans ik op de grondAnd here I'm dancing on the ground
Sta ik rechtop of ondersteboven?Am I right-side-up or upside-down?
Is dit echt, of droom ik?Is this real, or am I dreaming?

Lieve dame, ik zal je lief behandelenLovely lady, I will treat you sweetly
Ik aanbid je, ik bedoel, je verplettert meI adore you, I mean, you crush me
En het zijn momenten zoals dezeAnd it's times like these
Met mijn geloof voel ikWith my faith I´m feeling
Ik weet hoe ik van je houI know how I love you

Kom op, kom op, schatCome on, come on, baby

Het is gek, ik denkIt's crazy, I'm thinking
Zolang je maar in de buurt bentJust as long as you're around
En hier zal ik dansen op de grondAnd here I'll be dancing on the ground
Sta ik rechtop of ondersteboven?Am I right-side-up or upside-down?
Tegenover elkaar zullen we staan, mijn liefdeTo each other we'll be facing, my love
Door de liefde zullen we de pijn die we hebben gevonden weerstaanBy love we'll beat back the pain we've found
Je weet dat ik je wil vertellenYou know I mean to tell you
Al die dingen die ik diep van binnen denk, mijn vriendAll the things I've been thinking deep inside, my friend
Hoe meer momenten, hoe meer ik van je houEach moment the more I love you

Verpletter door, kom op, schatCrush on, come on, baby

Zoveel heb je gegeven, liefSo much you have given, love
Dat ik je keer op keer terug zou gevenThat I would give you back again and again
Oh, je weet dat ik bedoel dat ik je vasthoudOh, you know that I´m meaning I'll hold you
Maar alsjeblieft, alsjeblieft laat me je altijd houdenBut please, please just let me always