Iwoya (feat. Angélique Kidjo)

Iwoya (feat. Angélique Kidjo)

Iwoya (feat. Angélique Kidjo)

No tienes que ser viejo para ser sabioYou don't have to be old to be wise
Un pájaro no espera a morir para volarA bird doesn't wait 'til it dies to fly
El vacío no es para míEmptiness is not for me
Lléname y desborda sobre míFill me up and spill over me

Titila ela temi yoTitila ela temi yo
Lon dan ninou ayé pelou oyayaLon dan ninou ayé pelou oyaya
Mon fé dada foun éda mioMon fé dada foun éda mio
Fon fé ki ayé temin kodaFon fé ki ayé temin koda

Mira tu almaSee your soul
Abre tus ojosOpen your eyes
Desde adentroFrom inside
Tu alma brillaYour soul comes shining

Mon ria émi ninou i fèMon ria émi ninou i fè
I fè foua nami pelou ayoI fè foua nami pelou ayo

No tienes que ser viejo para ser sabioYou don't have to be old to be wise
¿No oyes al bebé llorar?Don't you hear the baby crying?

IwoyaIwoya
IwoyaIwoya
IwoyaIwoya

IwoyaIwoya
IwoyaIwoya
IwoyaIwoya

Goun nounkoun kou ikou léméGoun nounkoun kou ikou lémé
Kpala n'la laKpala n'la la
Afatcha idarugboAfatcha idarugbo
Kpala n'la laKpala n'la la

No tienes que ser viejo para ser sabioYou don't have to be old to be wise
Un pájaro no espera a morir para volarA bird doesn't wait 'til it dies to fly
Y el vacío no es para míAnd emptiness is not for me

LlénameFill me up
LlénameFill me up
Desborda sobre míSpill over me

IwoyaIwoya
IwoyaIwoya
IwoyaIwoya

IwoyaIwoya
IwoyaIwoya
IwoyaIwoya

Oloriré nin èdaOloriré nin èda
Oloriré ni èda mioOloriré ni èda mio
Emin o lérin hoho wa léEmin o lérin hoho wa lé
Oriré ni ti agba doOriré ni ti agba do

Oloriré nin èda mioOloriré nin èda mio
Oloriré ni èdaOloriré ni èda
Emin o lérin hoho wa léEmin o lérin hoho wa lé
Oloriré ni èda mioOloriré ni èda mio

IwoyaIwoya
IwoyaIwoya
IwoyaIwoya
IwoyaIwoya