Proudest Monkey (in album Live At Red Rocks 8/15/95)

El Mono Más Orgulloso (en el álbum Live At Red Rocks 8/15/95)

Proudest Monkey (in album Live At Red Rocks 8/15/95)

Bueno, solía vivir en un árbolWell, I used to live in a tree
Me encantaba allí, pero eso no era suficiente para míI loved it there, but that was not enough for me
Así que pavimenté un camino hacia la ciudadSo I paved a road to the city
Y dejé al resto de los monosAnd left the rest of the monkeys

Así que cuando dejo el (???)So when I leave the (???)
Soy el Mono Más Orgulloso que conozcoI am the Proudest Monkey that I know
Mono ve, mono haceMonkey see, monkey do
Mono ve, mono haceMonkey see, monkey do

Cuando camino, camino tan alto...When I walk, I walk so tall...
No doblado ni encorvadoNot bent or doubled up
Como los otros monos que conozco...Like the other monkeys that I know...
Aún así no sé si tengo un almaStill I don't know if I have a soul
O si el Cielo es el lugar al que ir...Or if Heaven's the place to go...
O si el Infierno es donde arder...Or if Hell's where we burn...
O si pecar es lo que hacemos...Or if sinning's what we do...
¿Dónde sé que soy el mono más inteligente...Where do I know that I'm the smartest monkey...
Que conozco?That I know

Mono ve, mono hace,Monkey see, monkey do,
Mono ve...Monkey see...

Somos los monos más orgullosos...We are the proudest monkeys...
Somos los monos más orgullosos...We are the proudest monkeys...
Tú y yo somos los monos más orgullosos...You and me are the proudest monkeys...
Tú y yo somos los monos más orgullosos...You and I are the proudest monkeys...

Mono ve, mono hace...Monkey see, monkey do...