If I Had a Penny

Si tuviera un centavo

If I Had a Penny

Mi amor, oh vamos ahora mi amorMy love, oh come on now my love
Déjame ver tus ojos sonriendoLet me see your eyes smiling
Y solo por un rato, olvídalo todoAnd just for a while, forget it all

Recuerda esa canción sobre la vieja casaRemember that song 'bout the old house
No es de qué está hechaIt’s not what it’s made of
Sino para quién esBut who is it for

Y mi amorAnd my love

Sí, sé que es difícil, tan difícil todos los díasYeah I know that it’s hard so hard everyday
Tienes que cambiar solo para seguir igualYou gotta change just so you stay the same
Nada viene fácil y nada es gratisNothing comes easy and nothing comes free
Hay un lobo en la puerta todos los díasThere’s a wolf at the door every day
Pero si tuviera un centavo por cada vezBut if I had a penny for every time
Que tu belleza me dejó sin alientoYour beauty took my breath away
Entonces nunca tendríamos que preocuparnos másThen we’d never have to worry no more
Por el dinero nunca más'Bout money ever again

Te extrañoI miss you
Oh cariño te extrañoOh darling I miss you
Entonces ¿cómo pudeSo how did I ever
Dejar que estuviéramos separados?Let us be apart?

La larga carrera, lo sé, la gran imagenThe long run, I know, the big picture
Pero te necesito como nuncaBut I need you like never
Te he necesitado antesI’ve ever needed before

Y mi amorAnd my love

Sí, a veces este mundo parece estar tramando un planYeah this world sometimes feels like it’s hatching a plan
Con la intención de separarnosIntent on separating us
Y estas platos giratorios siempre amenazan con caerAnd these spinning plates always threaten to fall
Y hacer que nada sea igual que antesAnd make nothing the same it was
Pero si nos reuniéramos cada vezBut if we were reunited every time
Que te extraño palabras corrían por mi cabezaI miss you words ran through my head
Entonces nunca tendríamos que preocuparnos másThen we’d never have to worry no more
Por la soledad nunca másAbout loneliness ever again

Y te amo como si el mañana nunca pudiera saberloAnd I love you like tomorrow can’t ever know
Sí, te amo más que el cieloYeah I love you more than the sky
E incluso el día del fin del mundoAnd even the day of the end of the world
Me haces sentir como si nunca moriríaYou’d get me feeling like I’d never die
Y si una oración se respondiera cada vezAnd if I had a prayer answered every time
Que me has llevado lejosYou’ve gotten me carried away
Entonces nunca tendríamos que preocuparnos másThen we’d never have to worry no more
Por nada nunca más'Bout anything ever again
No, nunca tendríamos que preocuparnos másNo we’d never have to worry no more
Por nada nunca más'Bout anything ever again