The Hope

Die Hoffnung

The Hope

Wir sind ein AutounfallWe’re a car crash
Liebende in schweren Zeiten, am Ende unseres AtemsHard time lovers on our last breath
Es macht keinen SinnIt makes no sense
Dass wir zusammen sein solltenThat we should be together
Denn einmal waren wir gut, so gutCause once upon a time we were good, so good
Als ich ich war und du du warstWhen I was me and you were you
Jetzt sind wir ein AutounfallNow we’re a car crash

Aber dann sehe ich dein GesichtBut then I see your face
Und die Zweifel verschwindenAnd the doubts fall away
Und vielleicht schaffen wir es dochAnd maybe we can make it after all
Und dann berühre ich deine HandAnd then I touch your hand
Und ich kann verstehenAnd I can understand
Dass wir vielleicht verlieren, aber nicht alles verlieren werdenThat we might lose but we won’t lose it all
Oder vielleicht, vielleicht ohOr maybe maybe oh
Es ist die Hoffnung, die dich umbringtIt’s the hope that kills you

Wir sind ein KlischeeWe’re a cliche
Brennen so hell, dann verblassen wirBurn so bright then we fade away
Alle FehlerAll the mistakes
Kommen zurück, um uns zu verfolgenAre coming back to haunt us
Denn einmal heulten wir zum MondCause once upon a time we were howling at the Moon
Schrien für immer, aber es kam zu frühScreaming out forever but it came to soon
Wir sind ein KlischeeWe’re a cliche

Aber dann sehe ich dein GesichtBut then I see your face
Und die Zweifel verschwindenAnd the doubts fall away
Und vielleicht schaffen wir es dochAnd maybe we can make it after all
Und dann berühre ich deine HandAnd then I touch your hand
Und ich kann verstehenAnd I can understand
Dass wir vielleicht verlieren, aber nicht alles verlieren werdenThat we might lose but we won’t lose it all
Oder vielleicht, vielleicht ohOr maybe maybe oh
Es ist die Hoffnung, die dich umbringtIt’s the hope that kills you

Dann sehe ich dein GesichtThen I see your face
Alle Zweifel verschwindenAll the doubts fade away
Und vielleicht schaffen wir es dochAnd maybe we can make it after all
Und dann berühre ich deine HandAnd then I touch your hand
Und ich kann verstehenAnd I can understand
Dass wir vielleicht verlieren, aber niemals alles verlieren werdenThat we might lose but we’ll never lose it all
Oder vielleicht, vielleicht ohOr maybe maybe oh
Vielleicht, vielleicht ohMaybe maybe oh
Vielleicht, vielleicht ohMaybe maybe oh
Es ist die Hoffnung, die dich umbringtIt’s the hope that kills you