Traducción generada automáticamente
L'année de l'amour
Dave
L'année de l'amour
Il y a eu une année pour l'enfanceMais elle est loin, on n'en parle déjà plusL'année d'la femme est passéeEt rien n'a changéPersonne n'a gagné ni perduPatrimoine, encore tout un programmePour essayer de nous faire oublierQu'un peu partout sur la terreC'est l'année de la guerreMais quand l'année d'l'amour viendraQu'est-ce qu'on s'aimera cette année làPlus d'violence, plus d'appels au combatPlus d'gens qui lancent "bombe H ou bombe A"Y aura plus d'ennemisDe la tendresse pour les jeunes et les vieuxPlus rien qui blesse, plus d'gens malheureuxEt partout des amisOui quand l'année d'l'amour viendraQu'est-ce qu'on s'aimera cette année làL'aventure est au coin de la rueTout l'monde a peur, on s'méfie, on vit plusEn uniforme, en civilPartout dans les villesOn traque, on matraque et on tueTous les ans, en Irlande ou ailleursOn fait la trêve seulement pour quelques heuresLe temps d'croire au Père NoëlEt ça r'part de plus belleMais quand l'année d'l'amour viendraQu'est-ce qu'on s'aimera cette année làPlus d'violence, plus d'appels au combatPlus d'gens qui lancent " bombe H ou bombe A "Y aura plus d'ennemisDe la tendresse pour les jeunes et les vieuxPlus rien qui blesse, plus d'gens malheureuxEt partout des amisOui quand l'année d'l'amour viendraQu'est-ce qu'on s'aimera cette année làPlus d'violence, plus d'appels au combatPlus d'gens qui lancent " bombe H ou bombe A "Y aura plus d'ennemisDe la tendresse pour les jeunes et les vieuxPlus rien qui blesse, plus d'gens malheureuxEt partout des amisPlus d'violence, plus d'appels au combatPlus d'gens qui lancent " bombe H ou bombe A "Y aura plus d'ennemisDe la tendresse pour les jeunes et les vieuxPlus rien qui blesse, plus d'gens malheureuxEt partout des amisOui quand l'année d'l'amour viendraQu'est-ce qu'on s'aimera cette année là
El año del amor
Hubo un año para la infancia
Pero está lejos, ya no se habla de eso
El año de la mujer ha pasado
Y nada ha cambiado
Nadie ha ganado ni perdido
Patrimonio, todo un programa
Para intentar hacernos olvidar
Que en todas partes en la tierra
Es el año de la guerra
Pero cuando llegue el año del amor
¡Cómo nos amaremos ese año!
Sin violencia, sin llamados a la lucha
Sin personas que lanzan 'bomba H o bomba A'
No habrá enemigos
Habrá ternura para los jóvenes y los viejos
Nada que hiera, sin personas infelices
Y amigos por todas partes
Sí, cuando llegue el año del amor
¡Cómo nos amaremos ese año!
La aventura está en la esquina de la calle
Todos tienen miedo, desconfían, ya no viven
Uniformados, civiles
En todas las ciudades
Se persigue, se golpea y se mata
Cada año, en Irlanda o en otro lugar
Hacemos tregua solo por unas horas
Para creer en Papá Noel
Y todo vuelve a empezar
Pero cuando llegue el año del amor
¡Cómo nos amaremos ese año!
Sin violencia, sin llamados a la lucha
Sin personas que lanzan 'bomba H o bomba A'
No habrá enemigos
Habrá ternura para los jóvenes y los viejos
Nada que hiera, sin personas infelices
Y amigos por todas partes
Sí, cuando llegue el año del amor
¡Cómo nos amaremos ese año!
Sin violencia, sin llamados a la lucha
Sin personas que lanzan 'bomba H o bomba A'
No habrá enemigos
Habrá ternura para los jóvenes y los viejos
Nada que hiera, sin personas infelices
Y amigos por todas partes
Sí, cuando llegue el año del amor
¡Cómo nos amaremos ese año!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: