Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 309

History (feat. James Blake)

Dave

Letra

Historia (feat. James Blake)

History (feat. James Blake)

Este es el plan de Dios, me lo dijo a míThis is God's plan, he said it to me
Un ángel a cada lado de mi cama en un sueñoAn angel either side of my bed in a dream
Cantando: No sabes lo que aún puedes lograrSingin': You don't know what you've yet to achieve
Y estás destinado a unas cosas que nunca creeríasAnd you're destined to some shit you would never believe
Ahora el jardín del mismo tamaño que el de Adán y EvaNow the garden same size as Adam and Eve's
Tengo árboles, un bosque que mejor creasI got trees, a forest you better belive
Por el bajo y el agudo, triplico la tarifaFor the bass and the treble, I triple the fee
¿Cómo puedo dormir cuando hay dinero que ganar con el equipo?How can I sleep when there's money to get with the team?
Desrespetas los dieciséis, tu cabeza en una vigaYou disrespect the sixteen, your head on a beam
Por la codicia del dinero, la cabeza de la reinaFor the lust of the money, the head of the queen
He hecho cosas que nunca pensé que podría redimirI done shit I didn't think I could ever redeem
Soy del Sur donde luchan por decir tu nombreI'm from South where they struggle with sayin' your name
Pero es fácil cuando pronuncias que estás muerto en la escenaBut it's easy when pronouncin' you dead on the scene
Así que cuando me veas en estos escenarios, entrando limpioSo when you see me on these stages, steppin' in clean
EsperoI hope

Sabes que es historia en procesoYou know it's history in the makin'
¿Lo haremos? Oh DiosShall we make it? Oh God

Yeah
Y cuando hablen de mi nombre en este país, te dirán que ya soy una leyendaAnd when they talk on my name in this country, they gon' tell you that I'm already a legend
Streatham que represento, paso limpio, bro, necesitas olvidarloStreatham that I'm reppin', clean steppin', bro, you need to forget it
A la mierda lo ecológico, mi auto es eco-agresivoFuck ecofriendly, my car eco-aggressive
Y mi ego agresivo, mejor déjame un mensajeAnd my ego aggressive, better leave me a message
Sí, lo has hecho por un año, pero eso no impresionaYeah, you've done it for a year, but that ain't impressive
Me importa un carajo el éxito si no es sucesivoI give a fuck about success if it ain't successive
Eso no es (historia)That ain't (history)
La ciudad va a escuchar en repeticiónCity's gonna listen on repeat
Pasé un par de veranos, así que me extrañan en el ritmoGone a couple summers, so they miss me on the beat
No importa si es bonita y petiteIt don't matter if she pretty and petite
Si no es B, ni siquiera puede darme un beso en la mejillaIf she ain't B, she can't even kiss me on the cheek
Mamá dijo: Nunca construyas una casa sobre arenaMum said: Never build a house on sand
Pero no creo que escuchara porque las villas están junto a la playaBut I don't think I listen 'cah the villas by the beach
Y lo hice con ritmos, solo lo mezclo y gritoAnd I did it off of beats, I just whip it and I screech
Cada vez que ves a mis negros en las callesAnytime you see my niggas in the streets

Sabes que es historia en procesoYou know it's history in the makin'
¿Lo haremos? Oh DiosShall we make it? Oh God

¿Me volví adicto a la vida?Did I, did I get addicted to the life?
¿Era todo lo que quería?Was it all that I wanted?
Y fue divertido por un tiempoAnd it was fun for a while
Pero la historia sonríe sobre nosotrosBut history's smiles on us
Ahora estamos en algoNow we're on to something
Cálido hacia algo más altoWarm to somethin' higher
Ahora agarra mi mano cercaNow hold my hand close
Estoy inspiradoI'm inspired
Y me aferro a una versión de nuestras vidasAnd I'm holdin' on to a version of our lives
Donde aún eres míaWhere' you're still mine

Sabes que es historia en procesoYou know it's history in the makin'
¿Lo haremos? Oh DiosShall we make it? Oh God

Yeah
Mi mamá me dijo lo que realmente significa mi nombre y los poderes acaban de activarseMy mum told me what my name really means and the powers just kicked in
Me hizo pensar en días cuando era víctima de esta cosaGot me thinkin' back to days when I was a victim to this ting
Pensando que lo mantenía equilibradoThinkin' I was keepin' it balanced
Incluso estaba avergonzado, vendiendo CDs en ParísI was even embarrassed, sellin' CDs in Paris
Pero esta música me dio todo lo que necesito en un matrimonioBut this music gave me everything I need in a marriage
No puedo hablar mal del grime, John Galore garageI can't speak sideways on grime, John Galore garage
Cuando sé que esta es la razón por la que logramos hacer (historia)When I know that this is the reason we managed to make (history)
No seas un héroe, no busco lastimar a nadieDon't be a hero, I ain't lookin' to hurt anyone
Tengo uno limpio, y tengo uno sucioI got a clean one, and I got a dirty one
Nunca vi a un hombre llegar tarde a su propio funeral, peroI never see a man late to his own funeral, but
He visto a un hombre llegar temprano a unoI done see a man show up early to one
Prefiero el que es delgado, pero no me importa el más curvilíneoI prefer the one that's slim, but I don't mind me the curvier one
Y vengo del Sur del río, donde el cielo es negroAnd I'm comin' from the South of the river, where the sky's black
Si no fuera por la historia que hicimos, no les gustaría el rapIf not for the history that we made, they wouldn't like rap
Negros tratando de diluir nuestra cosa, es hora de luchar de vueltaNiggas tryna water down our ting, it's time to fight back
Durante setenta horas he estado avanzando con poderesFor seventy hours I've been steppin' with powers
Y definitivamente es nuestro, es horaAnd it's definitely ours, it's time
Mencionas mi nombre, mejor sabe que estás jugando con fuegoYou mention my name, better know that you're playin' with pepper
Pediste un millón, y le dije: Págame cuando quierasYou borrowed a mill', and I told him to: Pay me whenever
Sabía que era diferente desde el momento en que entramosKnew it was different from the moment we came in
Y puedes llamarme, porque lo dije palabra por palabraAnd you can call me, 'cause I said it verbatim
La mujer conmigo como una pintura del renacimientoThe woman with me like a renaissance paintin'
Soy el David de Miguel ÁngelI'm Michelangelo's David
Y cada vez que me mencionas en una declaración, mejor sabe que es-And anytime you mention me in a statement, you better know that it's-

HistoriaHistory


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dave y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección