Dói, Mas Passa

It Hurts, But It Passes

Dói, Mas Passa

You swore there’s no turning backVocê jurou que não tem volta
I saw you cry, but you don’t careTe vi chorar, mas não se importa
You’re not gonna changeVocê não vai mudar
I’m done waiting for youCansei de te esperar

A garden without flowersJardim sem flor
That has no charmQue não tem graça
A thread of loveUm fio de amor
A fake pieceUma peça falsa

You’re not gonna changeVocê não vai mudar
I’m done waiting for youCansei de te esperar

I know you well enoughEu te conheço o bastante
To know it’s just talkPra saber que é da boca pra fora
I believed for a momentAcreditei por um instante
That I’d die of longing watching you walk awayQue eu fosse morrer de saudade ao te ver ir embora

I know you well enoughEu te conheço o bastante
To know it’s just talkPra saber que é da boca pra fora
I believed for a momentAcreditei por um instante

You swore there’s no turning backVocê jurou que não tem volta
I saw you cry, but you don’t careTe vi chorar, mas não se importa

There’s no way to fix this, it’s over!Não tem mais jeito, acabou!
What was written has been erased!O que ja tava escrito, apagou!
I cried, but I’m done. Tears have dried!Chorei, mas já parou. Lágrima secou!
And everything about youE tudo sobre você
Changed, changed, changed, changedmudou, mudou, mudou, mudou

If you think about calling me, don’t even trySe pensar em me chamar, nem tente
Only those who lived it know and feel itSó quem viveu na pele, sabe e sente
But I’m moving onMas eu vou seguir em frente
Freeing my mindLibertar minha mente
Running away to the eastFugir daqui correndo pro oriente

Maybe the heart can rebuild likeQuem sabe o coração assim reconstrói
A child returning homeComo o filho que volta pra casa
What’s left hurt and hurts, and hurts, and hurtsO que ficou doeu e doi, e doi, e doi
But soon I know it will pass!Mas já já eu sei que passa!

I know you well enoughEu te conheço o bastante
To know it’s just talkPra saber que é da boca pra fora
I believed for a momentAcreditei por um instante
That I’d die of longing watching you walk awayQue eu fosse morrer de saudade ao te ver ir embora