Boa Morte

Buena Muerte

Boa Morte

Todo lo que es tan vibranteTudo que é tão vivaz
Y lo que es tan fugazE o que é tão fugaz
Un día sentirá el olor del sueloUm dia vai sentir o cheiro do chão
El tiempo permanece, nosotros pasamosO tempo fica, nós que passamos
Todo lo que es tan vibranteTudo que é tão vivaz
Siempre extraño el hecho de morirSempre estranho o fato de morrer

No está tan lejos este futuroNão é tão distante este adiante
Sé cuántos pasos son contra el vientoEu sei contra o vento quantos passos são
Cuando llegue mi finQuando chegar o meu fim
Espero que sea tan bueno como es vivirTorço pra ser bom como é viver

Pero en cada vida siempre hay tiempo para brindarMas em cada vida sempre há tempo de brindar
Y celebrar la suerte de una buena muerteE festejar a sorte de uma boa morte
Cuando pasa cerca, sé que un día vendráQuando passa perto sei que um dia vem

Sé que a veces es el vientoSei que às vezes é o vento
Que sopla, enciende la llamaSopra chama, incendeia
Sé que a veces es la sequíaSei que às vezes é a seca
Justo en el lecho de la venaBem no leito da veia
Pero sé que es justo cuando huyoMas sei que é justo quando fujo
Me hago fuerte cuando llega la suerteFico forte quando a sorte vem

Quiero tiempo para saberQuero tempo pra saber
Quiero vida para recordarQuero vida pra lembrar
Quién sabe, ochenta y un poco másQuem sabe oitenta e mais um pouco
Sé que más tarde todos iremos alláEu sei, mais tarde vamos todos lá
Y cuando finalmente me encuentreE quando me encontrar enfim
Que sea tan bueno como es vivirQue seja bom como é viver

No está tan lejos este futuroNão é tão distante esse adiante
Sé cuántos pasos son contra el vientoEu sei contra o vento quantos passos são
Y cuando llegue mi finE, quando chegar meu fim
Espero que sea tan bueno como es vivirTorço pra ser bom como é viver

Ya no me preocupo tanto cuando sigo en pazJá não me preocupo tanto quando sigo em paz
Cuento con la suerte de una buena muerteConto com a sorte de uma boa morte
Si me voy durmiendo, sé que todo estará bienSe partir dormindo sei que tudo bem

Sé que a veces es el vientoSei que às vezes é o vento
Que sopla, enciende la llamaSopra a chama, incendeia
Sé que a veces es la sequíaSei que às vezes é a seca
Justo en el lecho de la venaBem no leito da veia
Pero sé que es justo cuando huyoMas sei que é justo quando fujo
Me hago fuerte cuando llega la suerteFico forte quando a sorte vem

Si fui raroSe fui raro
Pero muy viejoMas bem velho
Sin salidaSem saída
Si es la horaSe for hora
Si es la última vezSe for a última vez