Dói

Duele

Dói

Quería correrEu queria correr
EscaparFugir
VolarVoar
DesaparecerSumir
De toda esta prisaDe toda essa pressa

No quiero saberNão quero saber
De tener que vivirDe ter que viver
AsíAssim
No me interesaNão me interessa

Y esta agoníaE essa agonia
Se acabe en el díaSe acabe no dia
De encontrarteDe te encontrar
La vida ya pesa lo que pesaA vida já pesa o que pesa
¿Para qué evitar lo inevitable?Pra que evitar o inevitável?
(El amor)(O amor)

Quería correrEu queria correr
VolarVoar
LlegarChegar
QuitarTirar
Tu vestidoO seu vestido

AcostarmeDeitar
Contar historiasContar histórias
Que no siempreQue nem sempre
Tienen sentidoFazem sentido

Pero hoy me calloMas hoje me calo
Te fuisteVocê se foi
No me escucharásNão vai me escutar
No puedoNão posso
No quieroNão quero
Que sea asíQue seja assim
Ni va a servir de nadaNem vai adiantar
Es inevitableÉ inevitável

Duele, dueleDói, dói
Nos carcomemosA gente se rói
Nos culpamosA gente se culpa
Nos trituramosA gente se mói
Duele, duele, duele, duele, dueleDói, dói, dói, dói, dói

Sigo viviendoSigo vivendo
LuchandoLutando
GanandoGanhando
PerdiendoPerdendo
Con la edadCom a idade

El destino actuandoO destino agindo
TrayendoTrazendo
El camino de vueltaO caminho de volta
A esta ciudadPra essa cidade

Si tiene que serSe tem que ser
Será asíVai ser assim
Voy a aguantarEu vou aguentar
No se puede huirNão dá pra fugir
No se puede correrNão dá pra correr
Voy a enfrentarEu vou enfrentar
Es inevitableÉ inevitável

Cómo quise escaparComo eu quis fugir
Cómo quise volarComo eu quis voar
Cuando quise dormirQuando eu quis dormir
No quise despertarNão quis acordar

Duele, dueleDói, dói
Nos carcomemosA gente se rói
Nos culpamosA gente se culpa
Nos trituramosA gente se mói
Duele, duele, duele, duele, dueleDói, dói, dói, dói, dói