Paz e Harmonia Mocidade É Alegria

Paz y Armonía Juventud Es Alegría

Paz e Harmonia Mocidade É Alegria

El amor explotaExplode amor
Es carnavalÉ carnaval
El mundo se abrazaO mundo se abraça
Por la paz universalPela paz universal

Despierta una luzDesperta uma luz,
Del cielo se ilumina (oh oh oh oh oh)Lá do céu clareou (ô ô ô ô)
Uniendo el cielo y la tierraUnindo o céu e a terra
Iluminado voyIluminado eu vou
¡Ven a abrazarme! «¡Felicidad!Vem me abraçar! "felicidade!"
Planté amor en mi corazónPlantei amor no coração
La paz ha brotado en la humanidadBrotou a paz na humanidade
En un beso y un apretón de manosNum beijo e um aperto de mão
Veo que el bien supera al malEu vejo o bem vencer o mal
En la alegría juvenilNa mocidade a alegria
Cambió el mal con la tristezaTrocou de mal com a tristeza
Es un pueblo en plena armoníaÉ um povo em plena harmonia

¡Quiero amar! Cariño, me voyEu quero amar! Amor eu vou
Ser feliz en esa pasiónSer feliz nessa paixão
Mi arma es la alegríaMinha arma é alegria
Gané tu corazónConquistei seu coração

Es bueno mi país sin guerraÉ bom meu país sem guerra
Estaba jugando con la tierraFoi brincando com a terra
Que el niño estaba encantadoQue a criança se encantou
En el sol de primaveraNa luz do sol da primavera
Es la flor de la nueva era que florecióÉ a flor da nova era que desabrochou
Me falta en un corazónMe embala num só coração
Dónde amar y ser amadoOnde amar e ser amado
Esta misión viene de DiosVem de Deus essa missão
A los ojos de los ángeles de la tierraNos olhos dos anjos da terra
Se encendió la luz eternaAcendeu a luz eterna
De bondad y razónDa bondade e da razão