Salmo 54

Psalm 54

Salmo 54

Redder me, o God, door uw naamSalva-me ho Deus pelo teu nome
Verdedig me door uw krachtDefende-me pelo teu poder
Hoor mijn gebed, o GodOuve a minha oração ho Deus
Luister naar wat ik te zeggen hebEscuta o que tenho a dizer

Vreemden vallen me aanEstrangeiros me atacam
Wrede mannen willen me dodenHomens cruéis querem me matar
Mannen die zich niets van God aantrekken!Homens que não se importam com Deus!

Zeker, God is mijn hulpSertamente Deus é meu auxílio
De Heer is het die me ondersteuntÉ o senhor que me sustém
Laat het kwaad neerkomen op mijn vijandenRecaia o mal sobre meus inimigos
Vernietig ze door uw krachtExtermina-os pelo teu poder

Ik zal een vrijwillig offer brengenEu oferecerei um sacrificil voluntário
Ik zal uw naam, o Heer, prijzenLouvarei o teu nome ho senhor
Want U bent goedPorque tu és bom

Want Hij heeft me bevrijd van mijn angstenPois ele me livrou das minhas angústias
Mijn ogen hebben de nederlaag gezienOs meus olhos contemplaram a derrota
Van mijn vijandenDos meus inimigos