Indiferença

Indiferencia

Indiferença

Acabas de decir buenos días, no quería responderteVocê só me deu bom dia, eu não quis te responder
¿Por qué tanta simpatía, no quiero conocerte?Por que tanta simpatia, eu não quero te conhecer
No importa lo que hayas pasado, no importa los sueños que hayas abandonadoNão importa o que você passou não importa os sonhos que abandonou
No importa lo que hicieras, perdiste tu oportunidad. Ahora es mi turnoNão importa o que você fez, perdeu sua chance agora é a minha vez

Es más fácil juzgar que ayudarÉ mais fácil julgar do que ajudar
Es más fácil señalar el error que llegar aÉ mais fácil apontar o erro do que estender a mão
Es más fácil fingir que no ver, que darse cuentaÉ mais fácil fingir que não ver, do que perceber
El dolor de una persona que pasa a través de tiA dor de uma pessoa que passa por você

No habla como yo, no se viste como yoEle não fala como eu, não se veste como eu
No merece mi atenciónNão merece minha atenção
Ese no es mi problema, mejor tú que yoIsso não é problema meu, antes você do que eu
Tengo tantas cosas de qué preocuparmeJá tenho tantas coisas pra me preocupar

Voy a cruzar la calle para no verteVou atravessar a rua para não te ver
No me importa porque es tu dolor, ni siquiera me importaEu não ligo pois a dor é sua, não quero nem saber

Actitudes como esa son tan normales, personas que piensan que no son igualesAtitudes assim são tão normais, pessoas que pensam que não são iguais
Para aquellos que han perdido todoÀqueles que tudo perdeu
El mundo siempre ha girado y siempre girará, el que no tiene nada puede quedarseO mundo sempre girou e sempre vai girar, aquele que tudo tem semnada pode ficar
Durante la noche al díaDa noite pro dia
Lo que tienes más valor no es tu dinero, es tu amor, tu amorO que você tem de mais valor não é o seu dinheiro é o seu amor, o seu amor
No importa raza o clase social, trate a cualquier persona como un igual, como igualNão importa a raça ou classe social, trate qualquer um como um igual, como igual

No voy a cruzar la calle, lo entiendoNão vou atravessar a rua, eu te percebi
Este dolor no es sólo tuyo, también puedo sentirloEssa dor não é só sua, também posso sentir